Vertaling van "de-eeuwse hotel palacio " (Nederlands → Duits) :

Het prachtig gerestaureerde, 16de-eeuwse Hotel Palacio de Elorriaga ligt op slechts 20 minuten lopen van het centrum van Vitoria-Gasteiz.
Nur 20 Gehminuten vom Zentrum von Vitoria-Gasteiz entfernt empfängt Sie das wunderschön restaurierte Hotel Palacio de Elorriaga aus dem 16. Jahrhundert.

Hotel Palacio Guzmanes ligt in het historische centrum van Baños de la Encina, dat het meest bekend is voor het 10e-eeuwse Burgalimar Kasteel.
Das Hotel Palacio Guzmanes liegt in der historischen Altstadt von Baños de la Encina.

Het prachtige, luxe hotel Palacio de los Patos is gevestigd in een 19e-eeuws paleis met spa op 650 meter van de kathedraal van Granada.
In einem Palast aus dem 19. Jahrhundert, 650 Meter von der Kathedrale von Granada entfernt befindet sich dieses wunderschöne Luxushotel mit Spa.

Hotel Palacio Astoreca heeft chique kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met badjassen en slippers.
Zum Yugoslavo Boulevard laufen Sie 100 m. Das Hotel Palacio Astoreca bietet schicke Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV sowie ein eigenes Bad mit Bademänteln und Hausschuhen.

Het Hotel Palacio San Martín heeft een indrukwekkende, marmeren lobby en een originele lift.
Zu den Einrichtungen im Hotel Intur Palacio San Martín gehören eine beeindruckende, mit Marmor gestaltete Lobby, ein im Original erhaltener Aufzug, ein Fitnessraum und eine Internetcorner.

Het AC Hotel Palacio del Carmen by Marriott blijft trouw aan zijn geschiedenis en biedt een rustige atmosfeer, zodat u kunt genieten van een ontspannen vakantie in deze prachtige Galicische stad.
Getreu seiner Geschichte, bietet Ihnen das AC Hotel Palacio del Carmen by Marriott eine ruhige Atmosphäre, so dass Sie einen erholsamen Aufenthalt in dieser wunderschönen galizischen Stadt genießen können.

De suites van het Hotel Palacio de los Blasones hebben een functionele moderne inrichting en houten vloeren.
Die Suiten im Hotel Palacio de los Blasones erwarten Sie mit einem modernen, funktionalen Dekor und Holzböden.

Het AC Hotel Palacio del Carmen by Marriott bevindt zich op loopafstand van de bezienswaardigheden van de stad, zoals de wereldberoemde kathedraal, op 900 meter afstand.
Das AC Hotel Palacio del Carmen by Marriott befindet sich in Laufweite zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie etwa der 650 m entfernten weltberühmten Kathedrale.

Het Residencial União ligt in het historische deel van Tomar. Dit 19e-eeuwse hotel beschikt over een ontbijtzaal met uitzicht over het kasteel van Tomar.
Im historischen Stadtteil von Tomar empfängt Sie dieses Hotel mit dem Flair eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert. Vom Frühstücksraum genießen Sie einen Blick auf die Burg Castelo dos Templários de Tomar.

Het 17de-eeuwse hotel The Fox Inn ligt aan de oevers van de rivier de Windrush, op het mooie platteland van de Cotswolds.
Das Fox Inn aus dem 17. Jahrhundert erwartet Sie am Ufer des Flusses Windrush in der schönen Landschaft von Cotswolds.