Vertaling van "dateert uit ongeveer " (Nederlands → Duits) :

Dit 3-sterrenhotel is een prachtig gerestaureerd herenhuis, dat dateert uit ongeveer 1900.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist ein wunderschön restauriertes Herrenhaus aus der Zeit um 1900.

Het oorspronkelijke ontwerp van het gebouw wordt toegeschreven aan de beroemde Italiaanse architect Baldassere Peruzzi en dateert uit ongeveer 1520.
Der ursprüngliche Entwurf des Gebäudes wird dem berühmten italienischen Architekten Baldassere Peruzzi zugeschrieben und stammt aus dem Jahr 1520.

Deze historische herberg, die dateert uit 1880, is gelegen in het oude centrum van Naantali, op ongeveer 10 minuten lopen van attractiepark Moomin World.
Dieser historische Gasthof aus dem Jahr 1880 befindet sich im Zentrum der Altstadt von Naantali und liegt etwa 10 Gehminuten vom Themenpark Moomin World Park entfernt.

Hotel Kurhaus Klosters dateert uit 1864 en ligt aan de zonnige kant van de regio Prättigau, in de onmiddellijke nabijheid van het treinstation Klosters-Dorf en op ongeveer 200 meter van de kabelbaan Madrisa.
Das Hotel Kurhaus Klosters aus dem Jahr 1864 liegt auf der Sonnenseite der Region Prättigau, in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs von Klosters Dorf und etwa 200 m von der Madrisa Seilbahn entfernt.

De Nidaros-kathedraal dateert uit de 11e eeuw en ligt op ongeveer 15 minuten lopen van P-Hotels Brattøra.
Einen Besuch wert ist der im 11. Jahrhundert erbaute Nidarosdom. Sie erreichen ihn nach einem 15-minütigen Spazergang vom P-Hotels Brattøra.

The Green Man Stanford is een politiek café dat dateert uit 1790 en biedt logies en ontbijt in Bedfordshire, op ongeveer 35 minuten rijden van de luchthaven Luton.
In einem Landgasthof aus dem Jahre 1790 erwartet Sie das The Green Man Stanford in Bedfordshire. Das Bed Breakfast liegt etwa 35 Fahrminuten vom Flughafen Luton entfernt.

Villa Sanluca dateert uit 1910 en ligt op ongeveer 12 minuten lopen van het centrum van Nyon. Het hotel biedt een rustige tuin met zwembad, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Die im Jahr 1910 erbaute Villa Sanluca liegt ungefähr 12 Gehminuten vom Zentrum von Nyon entfernt und empfängt Sie mit einem ruhigen Garten mit Pool, kostenfreiem WLAN und gebührenfreien Parkplätzen.

Het Panorama Hotel Lohme dateert uit 1900 en ligt op een klif, op ongeveer 60 meter boven de zeespiegel.
Das aus dem Jahr 1900 stammende Panorama Hotel Lohme empfängt Sie auf einer Klippe, 60 m über dem Meeresspiegel.