Vertaling van "dateert uit de periode " (Nederlands → Duits) :

Dit 15e-eeuwse kasteel dateert uit de periode van Maria I van Schotland. Het wordt omgeven door 35 hectare aan prachtig park.
Diese Burg aus dem 15. Jahrhundert, der Zeit Maria Stuarts, liegt inmitten eines 14 ha großen Parks.

Residence Villa Marina is gevestigd in een historische villa die dateert uit de periode van het Oostenrijks-Hongaarse Rijk. Het ligt aan het strand van Grado en biedt een huis en appartementen met airconditioning.
Die von einer historischen Villa aus der Zeit der österreichisch-ungarischen Monarchie beherbergte Residence Villa Marina begrüßt Sie direkt am Strand von Grado und bietet klimatisierte Apartments sowie ein Haus.

Het 3-sterrenhotel dateert uit de periode van Henri IV en biedt een binnentuin.
Dieses 3-Sterne-Hotel aus der Zeit von Heinrich IV bietet einen Garten im Innenhof.

De accommodatie bevindt zich in een gebouw dat dateert uit de Oostenrijks-Hongaarse periode en biedt accommodatie met gratis WiFi.
Die Unterkünfte befinden sich in einem Gebäude aus der Zeit der österreichisch-ungarischen Monarchie. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Moor View House dateert uit de Victoriaanse periode en ligt aan de rand van het Dartmoor National Park.
Das Moor View House am Rand des Dartmoor National Parks bietet eine Unterkunft, die bis in die viktorianische Zeit zurückreicht.

Het Kings Arms Hotel dateert uit de Tudor-periode, maar binnen kunt u er het allerbeste moderne design bewonderen.
Dieses aus der Tudor-Zeit stammende Hotel bietet heute modernes Top-Design im Innenbereich.

De woning bestaat uit 2 gebouwen. Het hoofdgebouw stamt uit de 19e eeuw en het kleinere is een typische toren die dateert uit de 17e eeuw.
Das Hauptgebäude der Unterkunft stammt aus dem 19. Jahrhundert, während das kleinere Gebäude, ein typischer Turm, bereits im 17. Jahrhundert erbaut wurde.

Het beroemde Hotel Negresco, dat dateert uit het begin van de 20e eeuw, kijkt uit over het strand en de Promenade des Anglais in Nice.
Aussicht auf den Strand und die Promenade des Anglais in Nizza erwartet Sie im berühmten Hotel Negresco, einer Unterkunft aus dem frühen 20. Jahrhundert.

Het hoofdgebouw van het hotel dateert uit de 16e eeuw en heeft een keizerlijke gevel uit 1843.
Das Hauptgebäude stammt aus dem 16. Jahrhundert und besticht mit einer Fassade im Empire-Stil aus dem Jahr 1843.

Deze 4-sterrenaccommodatie dateert uit de 11e eeuw en de kamers en-suites kijken uit op de Franse tuin, het verwarmde buitenzwembad, de wijngaard of het kasteel.
Das Hotel stammt aus dem 11. Jahrhundert und bietet 4-Sterne-Zimmer und -Suiten mit Blick auf den französischen Garten, den beheizten Außenpool, den Weinberg oder das Schloss.