Traduction de «strand van dassia en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Elena ligt op 400 meter afstand van het strand van Dassia en biedt zelfstandige accommodatie die uitkomt op een gemeubileerd terras met uitzicht op de weelderige bomentuin.
Die 400 m vom Strand von Dassia entfernte Villa Elena bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung, von denen Sie auf eine möblierte Terrasse mit Aussicht auf den grünen Garten mit seinen Bäumen gelangen.

Het complex bevindt zich op nog geen 1 km afstand van het strand van Ipsos. Het biedt kamers met eigen kookgelegenheid met een mooi uitzicht op de baai van Dassia, de berg Pantokrator en de tuin.
Den Strand Ipsos erreichen Sie nach 1 km. Die Anlage bietet Ihnen Zimmer zur Selbstverpflegung mit wunderschönem Blick auf die Bucht von Dassia, den Berg Pantokrator und die Gartenanlage.

Het Andreas House wordt omgeven door het weelderige groene landschap van Kato Korakiana en ligt op 50 meter van het strand van Dassia. Het beschikt over een bar-restaurant aan het strand.
Umgeben von dem üppigen Grün von Kato Korakiana erwartet Sie das Andreas House 50 m vom Strand von Dassia entfernt.

Dassia Chandris Spa ligt op een privéstrand in de baai van Dassia en biedt 3 mooie zwembaden omgeven door aangelegde tuinen.
Das Dassia Chandris Spa bietet Ihnen einen eigenen Strand in der Bucht von Dassia sowie 3 wunderschöne Pools, die von angelegten Gärten umgeben sind.

Het motel is te vinden op 400 meter van het strand van Dassia. Binnen 100 meter vindt u een bushalte en een kapper.
Das Motel liegt 400 m vom Strand Dassia entfernt und innerhalb von 100 m finden Sie eine Bushaltestelle und einen Friseur.

Scorpios Apartments wordt omgeven door een tuin en ligt op 900 meter van het strand van Dassia.
Die Scorpios Apartments mit Garten erwarten Sie 900 m vom Strand Dassia entfernt.

Het Primavera Hotel ligt te midden van een grote, prachtige tuin op 250 meter van het strand van Dassia.
Das nur 250 m vom Strand von Dassia entfernte Primavera Hotel heißt Sie mit Zimmern, die inmitten eines großen, schönen Gartens liegen, willkommen.

Efi Sofia Apartments ligt te midden van weelderig groen, op 50 meter van het strand in Dassia.
Inmitten üppiger Vegetation und 50 Meter vom Strand in Dassia entfernt begrüßen Sie die Efi Sofia Apartments.

Marilena Apartments Studios ligt op een heuvel, op een terrein van 4000 m² met olijf- en sinaasappelbomen en op korte loopafstand van het strand in Dassia, op het eiland Corfu.
Die Marilena Apartments auf Korfu liegen auf einem 4.000 m² großen Hügelgrundstück mit Oliven- und Orangenbäumen. Zum Strand Dassia gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het lange strand van Dassia ligt op 25 minuten loopafstand.De bus naar Corfu stopt op 800 meter afstand.
Den langen Strand von Dassia erreichen Sie nach einem 25-minütigen Spaziergang.Der Bus nach Korfu hält 800 m entfernt.