Vertaling van "das triest hotel genieten " (Nederlands → Duits) :

In de zomer kunnen de gasten van Das Triest Hotel genieten van het ontbijt of een barbecue op de mediterrane binnenplaats.
Im Sommer serviert Ihnen Das Triest Hotel Ihr Frühstück oder Grillgerichte im mediterranen Innenhof.

Das Triest Hotel ligt in de trendy wijk Freihaus, op slechts 5 minuten lopen van de Staatsopera en de openluchtmarkt Naschmarkt. Het is een klassiek design hotel dat is ontworpen door de beroemde architect Sir Terence Conran.
Das Triest wurde vom berühmten Innenarchitekten Sir Terence Conran entworfen und ist ein klassisches Designhotel im trendigen Freihausviertel. Es liegt nur 5 Gehminuten von der Wiener Staatsoper und dem Wiener Naschmarkt entfernt.

Hotel Trieste ligt in het historische centrum van Morbegno en heeft een rustige tuin waar gasten heerlijk kunnen genieten van een drankje.
Im historischen Zentrum von Morbegno begrüßt Sie das Hotel Trieste mit einem ruhigen Garten, der zum Verweilen bei Getränken einlädt.

Vanaf het prachtige terras van Hotel Resort San Simon kunt u genieten van het uitzicht op de Adriatische Zee en de Golf van Triëst.
Das San Simon Hotel Resort besitzt eine hübsche Terrasse mit einem Ausblick auf die Adria und die Bucht von Triest.

Het strand Fonte da Telha bevindt zich op 5 minuten rijden van het hotel en kunnen de gasten genieten van zon loungen, zwemmen of zelfs surfen.
Vom Strand von Fonte da Telha trennt Sie eine 5-minütige Fahrt.

Hier kunt u genieten van de heerlijke zuivere berglucht en golf spelen op de Santo da Serra golfbaan, of paardrijden bij de manege op 5 minuten van het hotel.
Atmen Sie frische Landluft ein und zeigen Sie Ihr Können auf dem Golfplatz Santo da Serra. 5 min vom Hotel entfernt steht Ihnen ein Reitzentrum zur Verfügung.

Het Hotel Da Gigi bevindt zich in Santo Stino di Livenza, vlak bij de snelweg A4 die Venetië verbindt met Triëst.
In Santo Stino di Livenza liegt das Hotel Da Gigi nahe der Autobahn A4 zwischen Venedig und Triest.

In de lounge, met een open haard, kunt u van een goed glas Portugese wijn genieten. In de omgeving van het hotel kunt u het dal van Serra da Estrela verkennen.
Genießen Sie ein Glas portugiesischen Wein am Kamin in der Lounge, bevor Sie die Täler der Serra da Estrela erkunden.

In Hotel Da Cesare kunt u genieten van het ontbijt op het terras, op slechts een steenworp afstand van het rustige, ongerepte strand.
Direkt vor Ihrem Zimmer im Da Cesare frühstücken Sie auf der Terrasse, nur wenige Schritte vom ruhigen, unberührten Strand entfernt.

Het Rum Vang II Hotel Da Lat heeft een centrale ligging in de stad Da Lat, op 5 minuten lopen van de markt van Da Lat, waar u kunt genieten van lokale gerechten.
Im Rum Vang II Hotel Da Lat wohnen Sie im Herzen der Stadt Da Lat nur 5 Gehminuten vom Markt von Da Lat entfernt, wo Sie lokale Küche kosten können.