Vertaling van "darsena ligt " (Nederlands → Duits) :

BB Darsena ligt in Pozzuoli, op 50 meter van de kleine haven. Hiervandaan kunt u een boot nemen naar de eilanden Ischia en Capri. De bed breakfast biedt een gratis fietsverhuurservice en in de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Das BB Darsena begrüßt Sie in Pozzouli nur 50 m vom kleinen Hafen entfernt, der Ihnen eine Anbindung an die Inseln Ischia und Capri bietet. Kostenfrei profitieren Sie hier vom Fahrradverleih sowie vom WLAN in den öffentlichen Bereichen.

La Darsena ligt recht tegenover de haven, op slechts 10 minuten lopen van het stadscentrum van Gallipoli.
Direkt am Hafen, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Gallipoli entfernt, befindet sich das La Darsena.

La Darsena ligt aan de oever van het Comomeer, op 150 meter van het centrum van Tremezzo, en het biedt uitzicht op Bellagio en de berg Grigna.
Das La Darsena begrüßt Sie am Ufer des Comer Sees, 150 m vom Zentrum von Tremezzo entfernt und mit Aussicht auf Bellagio und das Grigna-Gebirge.

La Darsena ligt in Moncalieri, aan de oever van de rivier de Po en op 4 km van Turijn.
In Moncalieri erwartet Sie das La Darsena am Ufer des Flusses Po, nur 4 km von Turin entfernt.

Hotel Darsena ligt op slechts 50 meter van het strand van Riccione en beschikt over een traditioneel restaurant, een gemeubileerd zonneterras en kamers met airconditioning, een balkon en gratis WiFi.
Nur 50 Meter vom Strand von Riccione entfernt bietet das Hotel Darsena klimatisierte Zimmer mit Balkon und kostenlosem WLAN sowie ein traditionelles Restaurant und eine möblierte Sonnenterrasse.

Hotel Darsena ligt middenin het centrum van Pozzuoli, op 2 minuten lopen van de haven en op 1 km afstand van het metrostation, waar u een metro kunt nemen naar Napels.
Das Hotel Darsena begrüßt Sie im Herzen der Stadt Pozzuoli nur 2 Gehminuten vom Hafen von Pozzuoli sowie 1 km vom U-Bahnhof Pozzuoli, der Ihnen eine Anbindung an Neapel bietet, entfernt.

Het NH Savona Darsena ligt in het hart van de historische haven van Savona, op 5 minuten lopen van de cruiseterminal.
Das NH Savona Darsena begrüßt Sie im Herzen des historischen Hafengebiets von Savona, 5 Gehminuten vom Kreuzfahrtterminal entfernt.

Het BB La Darsena ligt aan de westelijke oever van het Lago Maggiore en biedt een panoramisch uitzicht op het meer vanaf het terras en de kamers.
Direkt am Westufer des Lago Maggiore gelegen erwartet Sie im BB La Darsena von der Terrasse und vom Zimmer aus ein herrlicher Panoramablick über den See.

Hotel La Darsena heeft een eigen aanlegplaats voor boten en ligt op 100 meter van de veerboothaven.
Das Hotel La Darsena verfügt über einen privaten Steg und eine Anlegestelle für Boote und nach 100 m gelangen Sie zu einem Fähranleger.

Hotel Helvetia ligt naast het metrostation Darsena, op 5 minuten lopen van de wijk Porto Antico met de waterkant en het Aquarium.
Das Hotel Helvetia befindet sich neben dem U-Bahnhof Darsena, nur 5 Gehminuten von Porto Antico entfernt.