Traduction de «dans hôtel particulier monument historique is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Magnifique Appartement dans Hôtel Particulier Monument Historique is ingericht met zowel antieke meubels als moderne apparatuur.
Freuen Sie sich auf eine Mischung aus antiken Möbeln und moderner Ausstattung im Magnifique Appartement dans Hôtel Particulier Monument Historique.

Particulier hotel Residenz am Schloss heeft aantrekkelijk ingerichte kamers in rustgevende kleuren en biedt gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die privat geführte Residenz am Schloss bietet attraktiv eingerichtete Zimmer, die in beruhigenden Farbtönen gehalten sind und über ein eigenes Bad sowie kostenloses WLAN verfügen.

Elke kamer in het Hotel Monumental is ingericht in warme kleuren en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Alle Zimmer im Hotel Monumental sind in warmen Farben eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV.

Het in Japanse stijl ingerichte hotel Enokiya ligt op 3 minuten rijden van het Kinrin-meer, en op 4 minuten rijden van het Tenso Jinja-monument.
Das Hotel Enokiya im japanischen Stil liegt 3 Fahrminuten vom Kinrinko-See und 4 Fahrminuten vom Schrein Tenso-Jinja entfernt.

Het particulier beheerde Hermes Hotel Oldenburg heeft licht ingerichte kamers met moderne bureaus en badkamers.
Das privat geführte Hermes Hotel Oldenburg verfügt über hell eingerichtete Zimmer mit modernen Schreibtischen und Badezimmern.

Het particulier gerunde Hotel Rheydter Residenz beschikt over moderne, royaal ingerichte kamers met gratis draadloos internet.
Das privat geführte Hotel Rheydter Residenz verfügt über moderne und großzügig ausgestattete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het particulier gerunde Hotel Saigerhütte heeft een met hout omzoomde gevel en ruime, prachtig ingerichte kamers.
Hinter der Fachwerkfassade des privat geführten Hotels Saigerhütte verbergen sich geräumige und geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Het hotel is gevestigd in een historisch monument en heeft individueel ingerichte kamers en-suites met alle comfort van een Zwitsers luxehotel, maar met ouderwetse charme.
Das Hotel liegt in einem denkmalgeschützten Gebäude und bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer und Suiten mit allem Komfort eines luxuriösen Schweizer Hotels, ohne jedoch seinen traditionellen Charme einzubüßen.

Het particulier gerunde Sonnenbichl Hotel am Rotfischbach heeft ruime kamers die zijn ingericht in een moderne stijl of in de traditionele stijl eigen aan Allgäu.
Das privat geführte Hotel Sonnenbichl am Rotfischbach verfügt über geräumige Zimmer, die in einem modernen Stil oder im traditionellen Allgäuer Stil eingerichtet sind.

Het particulier beheerde Hotel Annaberg bevindt zich op een oude wijngaard en biedt nu exclusieve, individueel ingerichte kamers en-suites.
Auf einem umgebauten Weingut empfängt Sie das privat geführte Hotel Annaberg mit exklusiven und individuell eingerichteten Zimmern und Suiten.