Traduction de «monumental is ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Elke kamer in het Hotel Monumental is ingericht in warme kleuren en voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Alle Zimmer im Hotel Monumental sind in warmen Farben eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV.

De lichte en luchtige kamers van het 4-sterrenhotel Views Monumental zijn modern ingericht.
Die hellen und luftigen Zimmer des 4-Sterne-Hotels Views Monumental sind modern eingerichtet.

Het Magnifique Appartement dans Hôtel Particulier Monument Historique is ingericht met zowel antieke meubels als moderne apparatuur.
Freuen Sie sich auf eine Mischung aus antiken Möbeln und moderner Ausstattung im Magnifique Appartement dans Hôtel Particulier Monument Historique.

Bosnian National Monument Muslibegovic House bestaat uit luxe, individueel ingerichte kamers en-suites.
Das Bosnian National Monument Muslibegovic House verfügt über luxuriöse, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten im traditionellen osmanischen Stil und ist mit bosnischen Antiquitäten eingerichtet.

De modern ingerichte kamers van het Silken Monumental Naranco zijn voorzien van airconditioning en vloerbedekking.
Teppichböden und modernes Dekor erwarten Sie in den klimatisierten Zimmern im Silken Monumental Naranco.

U verblijft hier in een 18e-eeuws gebouw. De kamers van het Arai 4* S Monument zijn stijlvol en rustiek ingericht en hebben stenen muren en grote ramen.
Die stilvoll, im Landhausstil gestalteten Zimmer des Arai, das sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert befindet, verfügen über unverputzte Steinwände und große Fenster.

De luxueus ingerichte en volledig gerestaureerd Vila Alice is gevestigd in een 19e-eeuws monument op slechts 180 meter van het meer en wordt omgeven door een prachtige landschapstuin met beveiligde privéparkeergelegenheid.
In einem denkmalgeschützten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie die luxuriös eingerichtete, komplett restaurierte Vila Alice, nur 180 m vom See entfernt.

Het hotel is gevestigd in een historisch monument en heeft individueel ingerichte kamers en-suites met alle comfort van een Zwitsers luxehotel, maar met ouderwetse charme.
Das Hotel liegt in einem denkmalgeschützten Gebäude und bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer und Suiten mit allem Komfort eines luxuriösen Schweizer Hotels, ohne jedoch seinen traditionellen Charme einzubüßen.

Het Pensiunea Italiana is gevestigd in een historisch monument op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum van Brasov. Het is ingericht in warme kleuren en doet denken aan een typisch Italiaans pension.
Die Pensiunea Italiana liegt nur 10 Gehminuten von der Altstadt von Brasov entfernt. Sie wohnen in einem historischen Gebäude, das in freundlichen Farben eingerichtet ist und an eine typisch italienische Pension erinnert.

Deze accommodatie ligt op een centrale plek bij het beroemde Checkpoint Charlie-monument en biedt elegant ingerichte studio's en appartementen.
Diese zentral gelegene Unterkunft erwartet Sie mit elegant eingerichteten Studios und Apartments an der Gedenkstätte Checkpoint Charlie.