Traduction de «dankzij de uitstekende busverbindingen » (Néerlandais → Allemand) :

De skipistes, restaurants en winkels zijn gemakkelijk te bereiken, dankzij de uitstekende busverbindingen.
Sie profitieren von ausgezeichneten kostenfreien Busverbindungen zu den Skipisten sowie zu verschiedenen Restaurants und Geschäften.

Het hotel ligt op 300 meter van het centrum van Bellaria en heeft uitstekende busverbindingen rond de stad dankzij de bushalte direct voor de deur.Gasten krijgen korting bij de beachclub tegenover het hotel.
Die Unterkunft liegt nur 300 Meter vom Zentrum von Bellaria entfernt und dank einer Bushaltestelle direkt vor der Tür profitieren Sie von hervorragenden Busverbindungen. Am gegenüber liegenden Beach Club profitieren Sie während Ihres Aufenthaltes von Ermäßigungen.

Dankzij de uitstekende metro- en busverbindingen zijn alle mooie plekjes van Rome gemakkelijk te bereiken.
Dank der exzellenten U-Bahn- und Busanbindung erreichen Sie alle Ecken Roms schnell und bequem.

Dankzij de uitstekende ligging vormt het Chambre d'Hôtes L'Unique een uitstekende uitvalsbasis om het middeleeuwse centrum van Sarlat te verkennen.
Dieses Bed Breakfast ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung der mittelalterlichen Altstadt von Sarlat.

Dankzij de uitstekende accommodatie krijgt u hier waar voor uw geld. Premiere Classe Maurepas - CC Parijs West biedt u comfortabele accommodatie met eersteklas bedden en een uitstekende geluidsisolatie.
Das Premiere Classe Maurepas - CC West Paris bietet komfortable Zimmer mit hochwertigen Betten und erstklassiger Schallisolierung.

Het Arazim Complex beschikt over uitstekende busverbindingen naar Tiberias en het centrale busstation.
Der Arazim Complex bietet hervorragende Busverbindungen nach Tiberias und zum zentralen Busbahnhof.

U beschikt er over uitstekende busverbindingen naar de winkelcentra Kiryat Ono en Givatayim.
Sie profitieren von ausgezeichneten Busverbindungen zu den Einkaufszentren Kiryat Ono und Giw'atajim.

Gasten profiteren van uitstekende busverbindingen naar het centrum van Milaan om vervolgens met de metro vanuit het Sesto Rondò-stadion verder te reizen.
In die Innenstadt von Mailand gelangen Sie problemlos mit dem Bus und mit der U-Bahn vom U-Bahnhof Sesto Rondò aus.

U hebt uitstekende busverbindingen binnen Cagliari en naar het strand van Poetto.
Die Unterkunft bietet ausgezeichnete Busverbindungen in und um Cagliari und zum Strand Poetto.

U heeft hier uitstekende busverbindingen naar het centrum van Bologna.
Das Hotel bietet ausgezeichnete Busverbindungen in die Innenstadt von Bologna.