Vertaling van "dankzij de speelplaats voor kinderen en diverse " (Nederlands → Duits) :

Ook zijn er appartementen voor drie personen. Dankzij de speelplaats voor kinderen en diverse sportfaciliteiten, zoals een tafeltennistafel en een veld voor basketbal en volleybal, is Zlota Rybka een ideale keuze voor een vakantie met een grote groep of het hele gezin.
Das Zlota Rybka verfügt auch über einen Kinderspielplatz sowie verschiedene Sporteinrichtungen wie Tischtennismöglichkeiten und Basketball- und Volleyballfelder.

Het Poissy Orgeval is ook geschikt voor bezoekers met jonge kinderen dankzij de speelplaats met videospelconsoles en stripverhalen.Er zijn ook een aantal golfbanen in de omgeving.
Das Poissy Orgeval verfügt über einen Spielbereich mit Spielekonsolen und Comics und bietet sich deshalb auch gut für Besucher mit kleineren Kindern an. In der Nähe finden Sie 3 Golfplätze vor.

Dankzij de rij pijnbomen, biedt het strand een speelplaats voor kinderen.
Es bietet einen Spielbereich für Kinder, der von Pinien umrahmt ist.

De accommodatie biedt diverse faciliteiten, zoals een midgetgolfbaan, een fietsenverhuur, een barbecue en een speelplaats voor kinderen.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören ein Minigolfplatz, ein Fahrradverleih, Grilleinrichtungen und ein Kinderspielplatz.

In de zomer vormen de weiden achter Hotel Jungfrau een ideale speelplaats voor kinderen. Er liggen hier ook diverse wandelpaden die door Mürren leiden.
Im Sommer sind die Wiesen und Weiden hinter dem Hotel ein idealer Spielplatz für Kinder. Von hier aus haben Sie außerdem Zugang zu den vielen Wanderwegen rund um Mürren.

Tourist Village Dole heeft een speelplaats voor kinderen en organiseert diverse excursies naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Zum Tourist Village Dole gehört auch ein Kinderspielplatz.

U dient vooraf een tafel te reserveren. De riante tuin beschikt over een speelplaats voor de kinderen en diverse moestuinen met groenten en fruit.
Im großen Garten befinden sich ein Kinderspielplatz sowie Obst- und Gemüsebeete.

Op minder dan 5 minuten lopen van de accommodatie vindt u het centrum van Wagrain, diverse restaurants en winkels, tennisbanen, langlaufloipes, een mountainbike park en een avontuurlijke speelplaats voor kinderen.
Das Ortszentrum von Wagrain, mehrere Restaurants und Geschäfte, Tennisplätze, Langlaufloipen, einen Mountainbikepark und einen Abenteuerkinderspielplatz erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Kinderen kunnen zich vermaken op de speelplaats in de tuin, of met diverse spelletjes binnen in het pension.
Die Kinder vergnügen sich auf dem Spielplatz im Garten oder bei verschiedenen Spielen im Innenbereich.

Op 2 tot 5 minuten lopen vindt u diverse restaurants en winkels, het treinstation en een speelplaats voor de kinderen.
2 bis 5 Gehminuten entfernt erwarten Sie diverse Restaurants und Geschäfte, der Bahnhof sowie ein Kinderspielplatz.