Vertaling van "dankzij de huiselijke sfeer is villa " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt uniek ingerichte, comfortabele en moderne kamers met traditionele invloeden. Dankzij de huiselijke sfeer is Villa Dr. Szontagh een uitstekende uitvalsbasis om de omliggende natuur te verkennen.
Das Hotel verströmt ebenso wie die individuell gestalteten, komfortablen und modernen Zimmer eine gemütliche Atmosphäre und ist ein idealer Standort zur Erkundung der umgebenden Naturlandschaft.

Dankzij de huiselijke en gezellige sfeer van de kamers zult u zich hier helemaal thuis voelen.
Freuen Sie sich auf die gemütliche, heimelige Atmosphäre in Ihrem Zimmer, die erholsame Tage garantiert.

Dankzij de warm ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie, beschikt het hotel over een huiselijke sfeer.
Dieses freundlich eingerichtete, moderne und gemütliche Hotel empfängt Sie in einer familiären Atmosphäre.

Sommige kamers hebben uitzicht op het zwembad. Dankzij de schilderijtjes en oranje tinten hebben de kamers van het Del Roza een huiselijke sfeer.
Kleine Gemälde und Orangetöne verleihen jedem Zimmer im Del Roza eine gemütliche Note.

De villa's zijn goed en elegant ingericht en hebben een huiselijke sfeer.
Die Villen sind gut ausgestattet, elegant eingerichtet und dekoriert und bieten eine gemütliche Atmosphäre.

Villa Jurac is in familiebeheer. Het beschikt over ruime, luxueuze en goed ingerichte appartementen met een intieme, huiselijke sfeer.
Die Villa Jurac befindet sich in Familienbesitz und verfügt über geräumige und luxuriös eingerichtete Apartments mit einem gemütlichen, familiären Ambiente und guter Ausstattung.

Alle rookvrije kamers, suites en appartementen van White Villa Tallinn hebben een uniek ontwerp met een huiselijke sfeer.
Alle Nichtraucherzimmer, Suiten und Apartments in der White Villa Tallinn sind einzigartig gestaltet und bieten eine wohnliche Atmosphäre.

De lichte kamers van Hotel Villa Tokur zijn ingericht in warme tinten met kleurrijke tapijten en potplanten om de huiselijke sfeer te benadrukken.
Die hellen Zimmer im Hotel Villa Tokur sind in warmen Farbtönen gehalten.

De rustieke kamers van Hospedaria da Villa bieden een huiselijke sfeer, met lokale kunst en zachte verlichting.
Die Zimmer im Hospedaria da Villa bietet Einrichtung im Landhausstil, gemütliche Atmosphäre mit Kunstwerken aus der Region und angenehmer Beleuchtung.

De elegante kamers van Hotel Villa Delle Rose hebben een gezellige sfeer dankzij de warme kleuren en houten meubilair.
Warme Farben und Holzmöbel sorgen in den eleganten Zimmern des Villa delle Rose für eine wohnliche Atmosphäre.