Vertaling van "dankzij de grote ramen volop natuurlijke " (Nederlands → Duits) :

De villa biedt dankzij de grote ramen volop natuurlijke lichtinval.
Die Villa bietet eine helle Umgebung mit großen Fenstern.

De stijlvolle kamers hebben muren in rustgevende kleuren, en bieden volop natuurlijke lichtinval dankzij de grote ramen.
Die Wände der stilvollen Zimmer, deren große Fenster viel Tageslicht in die Räume lassen, sind in beruhigenden Farben gestaltet.

Het biedt comfortabele tweepersoonskamers met veel natuurlijk licht. Elke kamer van het Pamplona Catedral Hotel biedt dankzij de grote ramen een spectaculair uitzicht op de historische binnenstad.
Die komfortablen Doppelzimmer im Pamplona Catedral Hotel, in die viel Tageslicht einfällt, erwarten Sie alle mit großen Fenstern mit herrlicher Aussicht auf diese historische Stadt.

De kamers beschikken over veel natuurlijke lichtinval, dankzij de grote ramen.
Viel Tageslicht fällt durch die großen Fenster in die Schlafzimmer.

Dankzij de grote ramen is er veel natuurlijke lichtinval.
Sie verfügen über große Fenster und bieten viel Tageslicht.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en de slaapkamer wordt overspoeld met natuurlijk licht, dankzij 3 grote ramen.
Die Zimmer sind voll klimatisiert, und das Schlafzimmer ist dank 3 großer Fenster lichtdurchflutet.

Dankzij de grote ramen bieden de appartementen een overvloed aan natuurlijk licht.
Zum lichtdurchfluteten Interieur tragen große Fenster bei.

Alle kamers van het Merlini zijn voorzien van airconditioning en hebben veel natuurlijke lichtinval dankzij de grote ramen.
Alle Zimmer im Merlini sind klimatisiert und verfügen über große Fenster, die viel natürliches Licht einfallen lassen.

U vindt er een combinatie van gezellige sfeer en luxe inrichting. Met zijn grote ramen en natuurlijke materialen zoals graniet en hout biedt de 500 m² grote Alpin Spa een fraaie ambiance.
Das 500 m² große Alpin Spa bietet mit seinen großen Fenstern und natürlichen Materialien wie Granit und Holz ein sehr naturnahes Ambiente.

Dankzij de grote ramen is elke gemeenschappelijke ruimte licht en mooi.
Große Fenster sorgen für helle und einladende Gemeinschaftsbereiche.