Traduction de «dankzij alle comfort en rust » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een dakterras met een jacuzzi en prachtig uitzicht op de medina. Dankzij alle comfort en rust zal uw verblijf in het Riad El Grably onvergetelijk zijn.
Von der Dachterrasse mit Whirlpool bietet sich Ihnen ein herrlicher Blick auf die Medina. Freuen Sie sich auf einen erholsamen Aufenthalt im komfortablen Riad El Grably mit ruhigem Ambiente.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van alle noodzakelijke faciliteiten om u een aangenaam verblijf te bieden. De kamers geven u een gevoel van comfort en rust, en hebben een efficiënte werkplek.
Die Einrichtungen sorgen dafür, dass Sie hier einen komfortablen, ruhigen und erholsamen Aufenthalt verbringen können.

Alle kamers bieden moderne voorzieningen voor veel comfort en rust.
Alle Zimmer verfügen über moderne Annehmlichkeiten.

Dankzij het stevige ontbijtbuffet heeft u alle energie om de stad te verkennen. Na een drukke dag kunt u tot rust komen in de lobbybar.
Morgens stärken Sie sich am herzhaften Frühstücksbuffet für Ihre Erkundungstouren durch die Stadt. Nach einem erlebnisreichen Tag entspannen Sie wiederum in der Lobbybar.

Dankzij de uitstekende ligging van het Paloma Hotel bevindt u zich dicht bij alle actie van Gümbet, terwijl u toch van voldoende rust geniet.
Die hervorragende Lage des Hotels Paloma bietet sowohl Erholung und Entspannung als auch die Nähe zum belebten Stadtzentrum von Gümbet, wo Sie viel unternehmen können.

Dankzij gratis internet en het bureau dat u in elke kamer van het Mercure Campinas wordt aangeboden kunt u in alle comfort en privacy werken.
Ein Schreibtisch und der kostenlose Internetzugang in den Zimmern ermöglicht den Gästen, in komfortabler und privater Atmosphäre während ihres Aufenthaltes im Mercure Campinas zu arbeiten.

Alle kamers bieden comfort, moderne faciliteiten en rust in hartje centrum.
Alle Zimmer bieten Komfort und moderne Annehmlichkeiten sowie Ruhe inmitten des Stadtzentrums.

Het Le Louvre Hotel ligt in het centrum van Orange, en biedt alle rust en comfort van een huiselijke omgeving.
Im Herzen von Orange verwöhnt das Le Louvre Hotel mit Komfort und einer friedlichen, gemütlichen Atmosphäre.

Het hotel is gerenoveerd en heeft nu 6 uniek ingerichte kamers, die elk zijn voorzien van alle comfort. Verder heeft het hotel een zeer aangenaam terras op de binnenplaats en een uitstekende wijnkaart. De rust die van de rivier uitgaat is overal te bemerken.
Das Hotel wurde umgestaltet und erwartet Sie nun mit 6 individuell eingerichteten Zimmern, die allen erdenklichen Komfort bieten sowie einer herrlichen Terrasse im Innenhof und einer ausgezeichneten Weinkarte.

Alle maaltijden kunnen ook worden besteld en genoten worden in de rust en het comfort van uw kamer.
Alle Speisen können Sie auch " Zum Mitnehmen" bestellen und in Ihrem Zimmer genießen.