Traduction de «dan een halve kilometer afstand » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich op minder dan een halve kilometer afstand van het L.A. Live en op 1 km van het Staples Center.
Die Unterkunft befindet sich 0,4 km vom Unterhaltungskomplex L.A. Live und 1 km vom Staples Center entfernt.

Het Ventura County Maritime Museum ligt op minder dan een halve kilometer afstand.
Das Ventura County Maritime Museum erreichen Sie nach weniger als 400 m.

Heavenly Gondola bevindt zich 3 straten verderop, en de restaurants en winkels aan de Lake Tahoe Boulevard liggen op een halve kilometer afstand.
3 Häuserblocks trennen Sie vom Heavenly Gondola und die Restaurants und Geschäfte auf dem Lake Tahoe Boulevard erreichen Sie nach knapp 500 m.

Tot de nabijgelegen attracties behoren onder meer het Circuit Kyalam (op 7 kilometer afstand), het pretpark Gold Reef City (35 kilometer afstand), het Voortrekker Monument (30 kilometer afstand), en de Uniegebouwen (40 kilometer afstand).
Zu den nahegelegenen Attraktionen zählen die Grand-Prix-Rennstrecke Kyalami (7 km), der Freizeitpark Gold Reef City (35 km), das Voortrekkerdenkmal (30 km) und die Union Buildings (40 km).

Gasten kunnen in de omgeving een bezoek brengen aan diverse archeologische vindplaatsen, zoals die van Polirinia op 15 kilometer afstand, Falassarna op 17 kilometer afstand en Mithimna op 7 kilometer afstand. Er vertrekken vanuit de haven van Kíssamos dagelijks boten naar de Balos-lagune.
Die archäologischen Stätte im 15 km entfernten Polirinia, dem 17 km entfernten Falassarna und dem 7 km entfernten Mithimna sind immer einen Besuch wert. Boote zur Lagune Balos verkehren täglich vom Hafen Kissamos.

Het romantische resort van Bad Münstereifel (ongeveer 17 kilometer afstand), het Nationaal Park Eifel (ongeveer 35 kilometer afstand) en het themapark " Phantasialand" (circa 15 kilometer) kunnen alle gemakkelijk per auto worden bereikt.
Der romantische Kurort Bad Münstereifel (ca. 17km), der Nationalpark Eifel (ca. 35 km) oder der Freizeitpark „Phantasialand“ (ca. 15km) sind mit dem Auto schnell zu erreichen.

Het centrum van Pacific Grove ligt op minder dan een halve kilometer en het conferentiecentrum van Monterey bereikt u in 10 minuten rijden.
Die Innenstadt von Pacific Grove erreichen Sie nach knapp 1 km und vom Monterey Conference Center trennen Sie 10 Autominuten.

Morgedal staat bekend als de bakermat van het moderne skiën en heeft een skimuseum op slechts een halve kilometer van het Morgedal Hotel.
Morgedal gilt als die Wiege des modernen Skisports. Dort gibt es ein Museum zu diesem Thema, das nur einen halben Kilometer vom Morgedal Hotel entfernt liegt.

Het hotel ligt op 3 stratenblokken van verschillende metrostations in Montreal en op een halve kilometer van het Bell Centre.
Das Hotel liegt nur 3 Blocks von mehreren U-Bahnhöfen Montreals sowie 500 m vom Bell Centre entfernt.

Deze accommodatie ligt op een halve kilometer van het Aarhus Theater en het Concertgebouw van Aarhus, en biedt lichte kamers en appartementen met een keuken en gratis vast internet.
In Aarhus bietet Ihnen dieses nur 500 m vom Theater und der Konzerthalle entfernte Hotel helle Zimmer und Apartments mit Kochmöglichkeiten sowie kostenlosem Internetzugang (LAN). Sie wohnen nur 2 km von der Altstadt von Aarhus entfernt.