Vertaling van "dan 500 meter zijn fietsroutes " (Nederlands → Duits) :

Tennisbanen en andere sportfaciliteiten vindt u op 3 km afstand en op minder dan 500 meter zijn fietsroutes.
Von Tennisplätzen und weiteren Sportanlagen trennen Sie 3 km. Radwege verlaufen nur 500 m entfernt.

Dit betaalbare, moderne hotel ligt in het oostelijke deel van Krems, op 3500 meter van het centrum en op 500 meter van de fietsroute Donauradweg.
Dieses preisgünstige, moderne Hotel begrüßt Sie im östlichen Teil von Krems, 3,5 km vom Stadtzentrum und nur 500 Meter vom Donau-Radweg entfernt.

Haus Frey ligt aan de Tauernradweg-fietsroute, op 500 meter van het centrum van Sankt Johann im Pongau en het treinstation.
Am Tauernradweg begrüßt Sie das Haus Frey, 500 m vom Stadtzentrum von Sankt Johann im Pongau und dem Bahnhof entfernt.

Er zijn diverse fietsroutes op minder dan 500 meter afstand van BB De Hessie.
Mehrere Radwege verlaufen nur 500 m vom BB De Hessie entfernt.

In de zomer kunnen gasten genieten van wandelingen langs de wandelpaden en fietsroutes, 500 meter verderop.
Im Sommer können Sie Spaziergänge entlang der 500 m entfernten Wander- und Radwege genießen.

De Moezel-fietsroute loopt op slechts 500 meter van het WeinArtHotel, en u kunt gebruikmaken van een fietsenstalling.
Der Mosel-Radweg befindet sich nur 500 m vom WeinArtHotel entfernt.

U kunt tevens fietsen huren en naar de lange fietsroute Drava - Mura rijden, op slechts 500 meter van het Panorama Rooms.
Darüber hinaus können Sie sich in der Unterkunft ein Fahrrad mieten und den nur 500 m vom Panorama entfernten Mur- und Drauradweg erkunden.

Binnen 500 meter van het hotel vindt u meerdere wandel- en fietsroutes.
Im Umkreis von 500 m um das Hotel befinden sich mehrere Wege, die sich ideal zum Wandern und Radfahren eignen.

Appartements Jäger in Flachau ligt op minder dan 500 meter van de langlaufroute Tauernloipe, de fietsroute Ennsradweg, de thermale baden Amadé en een supermarkt.
Die Appartements Jäger in Flachau erwarten Sie nur 500 m von der Tauernloipe, dem Ennsradweg, den Thermalbädern Amadé und einem Supermarkt entfernt.

De accommodatie biedt rondom uitzicht op het rustige platteland en de wandel- en fietsroute Chaquiñan bevindt zich op slechts 500 meter afstand.
Die Unterkunft liegt inmitten einer ruhigen Landschaft und die Chaquiñan-Wander- und -Radwege erreichen Sie nach 500m.