Traduction de «dan 100 meter van bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Park Avenue ligt op minder dan 100 meter van bezienswaardigheden zoals de kerk van St. Franciscus, de basiliek en het Chinese visnet.
Das Hotel Park Avenue liegt weniger als 100 Meter von Sehenswürdigkeiten wie der St. Franziskus-Kirche, der St. Basilika-Kirche und dem chinesischen Fischernetz entfernt.

Het Home Youth Hostel ligt in het hart van Valencia, op slechts enkele meters van bezienswaardigheden zoals de kathedraal en de centrale markt.
Die Innenstadt von Valencia liegt direkt vor der Haustür. Das Hôme Youth Hostel befindet sich nur wenige Meter von Sehenswürdigkeiten wie der Kathedrale und dem zentralen Marktplatz entfernt.

Het Meliá Maria Pita bevindt zich in het centrum van A Coruña, op minder dan 500 meter van bezienswaardigheden zoals de Torre de Hércules en het wetenschappelijk museum Domus.
Das Meliá María Pita befindet sich im Zentrum von A Coruña, nur 500 m von Sehenswürdigkeiten wie dem Herkules-Turm und dem Wissenschaftsmuseum Domus entfernt.

Hotel Arina Inn ligt op slechts 300 meter van bezienswaardigheden, zoals het Rode Fort en de Jama Masjid. Het hotel biedt gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Das nur 300 m von Sehenswürdigkeiten wie der Festungs- und Palastanlage Red Fort sowie der Moschee Jama Masjid entfernte Hotel Arina Inn bietet Ihnen kostenfreies WLAN und Privatparkplätze.

U kunt lopend naar lokale bezienswaardigheden, zoals de kerk van São Salvador op 100 meter, het kasteel van Serpa op 800 meter of het paleis Ficalho op 750 meter afstand.
Einige Sehenswürdigkeiten in der Umgebung erreichen Sie bequem zu Fuß, beispielsweise die 100 m entfernte Kirche São Salvador, die 800 m entfernte Burg von Serpa oder den 750 m entfernten Ficalho-Palast.

Tot de dichtbijgelegen, populaire bezienswaardigheden in Rothenburg ob der Tauber behoren het Kerstmismuseum (250 meter), het Misdaadmuseum (450 meter) en de St. Johanneskerk (100 meter).
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in Rothenburg zählen das Weihnachtsmuseum (250 m), das Kriminalmuseum (450 m) und die Stadtkirche St. Jakob (100 m), die Sie alle vom Gästehaus Viktoria aus bequem zu Fuß erreichen.

Het hostel ligt op minder dan 500 meter van de belangrijkste bezienswaardigheden, waaronder Kasteel Nuremberg op slechts 100 meter afstand.
Die Unterkunft erwartet Sie weniger als 500 m von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt, darunter auch die Nürnberger Burg, die Sie nach nur 100 m erreichen.

De Nationale Kunst Gallerie ligt op 800 meter afstand, en diverse andere bezienswaardigheden, zoals het Nationaal Historisch Museum met een enorme mozaïek op de voorgevel, evenals de leerlooiersbrug, zijn allemaal te vinden binnen 1 km. Op 100 meter afstand ligt een bushalte met verbindingen rond Tirana.
Die Nationale Kunstgalerie ist 800 m entfernt und mehrere andere Sehenswürdigkeiten wie das Mosaik am albanischen Nationalmuseum und die Gerberbrücke erreichen Sie in einem Umkreis von 1 km. Eine Bushaltestelle mit Verbindungen in andere Teile von Tirana liegt 100 m entfernt.

Hotel Szavija ligt op 900 meter van het Domplein en de Votiefkerk van Szeged en op 100 meter van een tramhalte, vanwaar u een eenvoudige verbinding heeft naar deze en andere bezienswaardigheden in het centrum.
Der Domplatz und die Votivkirche in Szeged liegen 900 m von Hotel Szavija entfernt und eine Straßenbahn mit Verbindungen zu diesen und anderen Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt hält nur 100 m von der Unterkunft entfernt.

Het pension Sítio Preguiças bevindt zich op 1.000 meter van de luchthaven van Barreirinhas, op 100 meter van de rivier Preguiças en op 13 km van de bezienswaardigheden van Lençois Maranhenses.
Die Pension Sítio Preguiças liegt 1 km vom Flughafen Barreirinhas, 100 m vom Fluss Preguiças und 13 km von den Sehenswürdigkeiten des Nationalparks Lençois Maranhenses entfernt.