Vertaling van "dan 10 minuten rijden van sofia " (Nederlands → Duits) :

Het schilderachtige strand van Stafylos ligt op minder dan 10 minuten rijden van Sofia.
Den malerischen Strand von Stafylos erreichen Sie vom Sofia's in weniger als 10 Fahrminuten.

Hotel Yastrebets Wellness Spa is een indrukwekkend kuurhotel en bevindt zich in het hart van het prachtige Rila-gebergte. Het hotel ligt vlakbij het populaire skigebied Borovets en op slechts 50 minuten rijden van Sofia.
Dieses beeindruckende Wellnesshotel begrüßt Sie im Herzen des wunderschönen Rilagebirges, nahe dem beliebten Skigebiet Borowez. Sofia liegt nur eine 50-minütige Autofahrt entfernt.

Het hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van het regerings- en businesscentrum van de stad en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Sofia.
Sie wohnen 20 Autominuten vom Verwaltungs- und Geschäftszentrum der Stadt und 15 Fahrminuten vom Flughafen Sofia entfernt.

De appartementen van Orange Flower 2 liggen allemaal op 15 minuten rijden van de luchthaven van Sofia en het centrale bus- en treinstation.
Von den Orange Flower 2 Apartments gelangen Sie nach jeweils 15 Fahrminuten zum Flughafen Sofia und zum zentralen Busbahnhof sowie zum Hauptbahnhof von Sofia.

Hotel Zenith is gunstig gelegen in het hart van Sofia, op loopafstand van het Nationale Paleis van Cultuur en op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Sofia.
Das Hotel Zenith im Herzen von Sofia befindet sich in günstiger Lage und in unmittelbarer Nähe zum Nationalen Kulturpalast, während der internationale Flughafen Sofia nur 20 Autominuten entfernt ist.

De Arena Armeec Sofia en het park Borisova Gradina liggen op 5 minuten rijden.
Sie fahren jeweils nur 5 Minuten zur Multifunktionshalle Arena Armeets und zum Park Borissowa gradina (Borisgarten).

Dit moderne hotel ligt aan de voet van de berg Vitosha, op 5 minuten rijden van het centrum van Sofia en op 8 km van de luchthaven van Sofia.
Das moderne Hotel Brod erwartet Sie 5 Fahrminuten von Sofia und 8 km vom Flughafen Sofia entfernt am Fuße des Berges Vitosha.

Hotel Sofia bevindt zich op 20 minuten rijden van de luchthaven Copernicus van Wroclaw.
Vom Hotel Sofia aus erreichen Sie den Nikolaus-Kopernikus-Flughafen Breslau innerhalb von 20 Fahrminuten.

De meeste appartementen hebben een balkon. De gasten van Casa Sofia genieten van kortingen bij de Bormio Thermen, op 5 minuten rijden van het hotel.
Im 5 Fahrminuten entfernten Thermalbad von Bormio erhalten Sie als Gast des Casa Sofia Preisnachlässe.

De luchthaven van Sofia ligt op slechts 30 minuten rijden. Het Parlement, de Opera en het Nationaal Theater liggen op slechts 4 km van het hotel. Het winkelcentrum Mall of Sofia ligt op ongeveer 2,5 km afstand.
Den Flughafen Sofia erreichen Sie schon nach einer 30-minütigen Autofahrt. Zudem wohnen Sie hier nur 4 km vom Parlament, von der Oper und vom Nationaltheater entfernt. Das Einkaufszentrum Mall of Sofia befindet sich etwa 2,5 km entfernt.