Vertaling van "dan 10 minuten naar vele " (Nederlands → Duits) :

U rijdt in 20 tot 30 minuten naar vele andere skigebieden.
Außerdem erreichen Sie mehrere andere Skigebiete mit dem Auto in nur 20 bis 30 Minuten.

Vanaf de accommodatie loopt u gemakkelijk in ongeveer 15 minuten naar vele interessante plaatsen, zoals het Plaza del Pilar en de historische binnenstad.
Viele interessante Orte wie die Plaza del Pilar und die Altstadt erreichen Sie in nur 15 Gehminuten.

Het metrostation Walter-Schreiber-Platz en S-Bahnstation Feuerbachstraße brengen u binnen 15 minuten naar vele bezienswaardigheden, waaronder de winkelstraat Kurfürstendamm en de Brandenburger Tor.
Ab dem U-Bahnhof Walter-Schreiber-Platz und dem S-Bahnhof Feuerbachstraße fahren Sie in etwa 15 Minuten zu Sehenswürdigkeiten wie dem Kurfürstendamm und dem Brandenburger Tor.

Met de metro rijdt u in 10 minuten naar vele toeristische bezienswaardigheden, zoals de Lama Tempel, het Nationaal Museum en het Plein van de Hemelse Vrede.
Mit der U-Bahn dauert die Fahrt zu vielen Attraktionen wie dem Lama-Tempel, dem Nationalmuseum und dem Platz des Himmlischen Friedens nur 10 Minuten.

Vanaf het pension loopt u ub minder dan 10 minuten naar vele restaurants en bars.
Eine Auswahl an Restaurants und Bars erreichen Sie von der Pension aus nach 10 Gehminuten.

U wandelt in nog geen 6 minuten naar 3 trein- en metrostations, vanwaar u rechtstreeks naar vele toeristische bezienswaardigheden kunt reizen.
Innerhalb von 6 Gehminuten erreichen Sie 3 Bahnhöfe und U-Bahnhöfe, von denen Sie ohne Umsteigen zu vielen Sehenswürdigkeiten gelangen.

U rijdt in slechts 6 minuten naar de St. Helena Wine Tours, waar excursies per limousine worden aangeboden naar de vele wijngaarden in de omgeving.
In nur 6 Fahrminuten erreichen Sie das Büro von St. Helena Wine Tours, wo Ausflüge per Limousine zu den zahlreichen Weingütern der Umgebung angeboten werden.

De bed breakfast ligt op 5 minuten lopen van de dichtstbijzijnde metro-, bus- en tramhaltes, met regelmatige verbindingen naar vele wijken van Brussel.
Das Bed Breakfast liegt nur 5 Gehminuten von den nächsten U-Bahn-, Bus- und Straßenbahnhaltestellen mit regelmäßigen Verbindungen in die zahlreichen Stadtteile von Brüssel entfernt.

U loopt in 5 minuten naar de oude binnenstad met zijn vele eetgelegenheden en winkels.
Zu Fuß erreichen Sie die Altstadt mit ihren vielen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten bequem in nur 5 Minuten.

Het Sleep Well Youth Hostel bevindt zich op 5 minuten wandelen vanhet dichtstbijzijnde metrostation, waar metro's vertrekken naar vele wijken en bezienswaardigheden van Brussel.
Vom nächstgelegenen, nur 5 Gehminuten entfernten U-Bahnhof erreichen Sie viele Stadtteile und Sehenswürdigkeiten Brüssels.