Traduction de «dan 10 minuten naar bezienswaardigheden zoals de staatliche kunsthalle » (Néerlandais → Allemand) :

U rijdt in minder dan 10 minuten naar bezienswaardigheden zoals de Staatliche Kunsthalle Baden-Baden en het Neues Schloss.
Sehenswürdigkeiten wie die Staatliche Kunsthalle Baden-Baden und das Neue Schloss in Baden-Baden liegen weniger als 10 Fahrminuten entfernt.

Het Sunotel ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Hospital Clínic en vanaf hier reist u in 15 minuten naar bezienswaardigheden zoals het Casa Batlló en het Casa Milá van Gaudí.
Der U-Bahnhof Hospital Clinic ist 10 Gehminuten vom Sunotel entfernt. Von dort erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie Gaudís Casa Batlló und die Casa Mila in 15 Minuten.

U rijdt in 10 minuten naar bezienswaardigheden zoals de Bund en het expostitiecentrum Shanghai International Expo Centre.
Nach 10 Autominuten gelangen Sie zu den Sehenswürdigkeiten wie der Promenade Bund oder dem Messezentrum Shanghai International Expo Centre.

U wandelt in 3 minuten naar het treinstation Alexanderplatz, vanwaar u in minder dan 10 minuten met het openbaar vervoer naar bezienswaardigheden zoals de Potsdamer Platz reist.
Sehenswürdigkeiten wie den Potsdamer Platz erreichen Sie vom 3 Gehminuten entfernten Bahnhof Alexanderplatz aus innerhalb von 10 Minuten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

Vanaf Hotel Ridel is het ongeveer 10 minuten lopen naar bezienswaardigheden zoals het Merdeka-plein en en het Istana Jahar Museum.
Nur 10 Gehminuten trennen das Hotel Ridel von Sehenswürdigkeiten wie dem Merdeka-Platz (Platz der Unabhängigkeit) und dem Istana Jahar Museum.

In slechts 10 minuten loopt u naar bezienswaardigheden, zoals de Museumsufer en de oude binnenstad van Frankfurt.
Sehenswürdigkeiten wie das Museumsufer und die Frankfurter Altstadt erreichen Sie schon nach einem 10-minütigen Spaziergang.

Bij Hostel Cocos Beach kunt u genieten van een bevoorrechte ligging aan het strand. U kunt uitstapjes maken naar archeologische bezienswaardigheden zoals El Brujo, op 45 minuten met de auto, of Chan Chan, op slechts 10 minuten rijden.
Das Hostel Cocos Beach genießt eine privilegierte Lage direkt am Strand. Sie können Ausflüge zu archäologischen Stätten wie dem 45 Fahrminuten entfernten El Brujo oder der nur 10 Fahrminuten entfernten Stadt Chan Chan unternehmen.

Het hotel ligt op 2 minuten lopen van metrostation Bow Road. Daar vandaan reist u met de metro gemakkelijk in 10 minuten naar de bezienswaardigheden in het centrum van Londen, zoals de Tower of London, de London Eye en de Tower Bridge.
Der nur 2 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Bow Road bietet Ihnen eine bequeme Anbindung an Attraktionen der Londoner Innenstadt wie beispielsweise den Tower of London, das London Eye und die Tower Bridge. Die Fahrt mit der U-Bahn dauert nur 10 Minuten.

De medewerkers van de excursiebalie kunnen u behulpzaam zijn bij het regelen van excursies naar lokale bezienswaardigheden, zoals het nationale park Manuel Antonio. Dit park bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van het hostel.
Der Tourenschalter arrangiert Ihnen gerne Ausflüge zu den lokalen Sehenswürdigkeiten, darunter der nur 10 Fahrminuten entfernte Nationalpark Manuel Antonio.

Met de metro rijdt u in 10 minuten naar vele toeristische bezienswaardigheden, zoals de Lama Tempel, het Nationaal Museum en het Plein van de Hemelse Vrede.
Mit der U-Bahn dauert die Fahrt zu vielen Attraktionen wie dem Lama-Tempel, dem Nationalmuseum und dem Platz des Himmlischen Friedens nur 10 Minuten.