Traduction de «dan 10 minuten lopen van shanklin » (Néerlandais → Allemand) :

The Bayhouse biedt uitzicht op de kust en ligt op 3 minuten lopen van Shanklin Chine, het strand en het oude dorp. Het beschikt over kamers met een strandthema en een eigen badkamer en heeft ook een bar met terras.
Die Unterkunft The Bayhouse begrüßt Sie einen 3-minütigen Spaziergang von Shanklin Chine, dem Strand und dem alten Dorf entfernt. Es erwarten Sie Meerblick und im Strandstil eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad sowie eine Bar mit einer Terrasse.

Dit bekroonde pension ligt op slechts 5 minuten lopen van Shanklin Beach op het eiland Wight en biedt elegante kamers en een warm ontbijt.
Nur 5 Gehminuten vom Shanklin Beach entfernt begrüßt Sie dieses preisgekrönte Gästehaus auf der Isle of Wight mit eleganten Zimmern und einem täglichen warmen Frühstück.

Het ligt op minder dan 10 minuten lopen van Shanklin Chine en de Esplanade en beschikt over kamers met een eigen badkamer, een bar, gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Hier wohnen Sie weniger als 10 Minuten zu Fuß von der Touristenattraktion Shanklin Chine und der Promenade entfernt in Zimmern mit einem eigenen Bad. Eine Bar, kostenfreie Parkplätze und WLAN sind ebenfalls vorhanden.

Het pittoreske oude dorp Shanklin ligt op 5 minuten lopen van het hotel, en Shanklin Chine en het strand liggen ook op slechts een paar minuten lopen.
Das malerische Shanklin Old Village erreichen Sie nach 5 Gehminuten. Vom Shanklin Chine und dem Strand trennt Sie ebenfalls nur ein kurzer Spaziergang.

Het Shanklin Villa Apartments ligt op slechts 2 minuten lopen van de stranden van Shanklin en de Shanklin Chine-ravijn.
Die Shanklin Villa Apartments erwarten Sie nur 2 Gehminuten von den Stränden von Shanklin und der Schlucht Shanklin Chine entfernt.

Er ligt een golfbaan op 10 minuten rijden, en het treinstation van Shanklin bevindt zich op minder dan 15 minuten lopen van de appartementen.
Nur 10 Autominuten entfernt befindet sich ein Golfplatz. Den Bahnhof Shanklin erreichen Sie von den Apartments aus in weniger als 15 Minuten zu Fuß.

De accommodatie ligt aan de rand van Shanklin, maar de High Street met winkels, bars en restaurants ligt op slechts een paar minuten lopen.
Die Unterkunft befindet sich am Rande von Shanklin, aber die High Street mit ihren Geschäften, Bars und Restaurants ist nur wenige Gehminuten entfernt.

De historische Shanklin Chine is een ravijn in een bos aan de kust, op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Das historische Shanklin Chine, eine bewaldete Küstenschlucht, liegt nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het ligt op 800 meter van het treinstation van Shanklin, en op 5 minuten lopen van het strand.
Sie wohnen etwa 800 m vom Bahnhof Shanklin und einen 5-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt und nutzen kostenfreie Privatparkplätze.

Dit pension ligt dicht bij het stadscentrum en op slechts 2 minuten lopen van de Shanklin Chine. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi.
In der Pension mit kostenfreiem WLAN wohnen Sie in der Nähe des Stadtzentrums und nur 2 Gehminuten vom Shanklin Chine entfernt.