Vertaling van "dan 1 uur bereikt worden " (Nederlands → Duits) :

De A72-snelweg bereikt u in 5 minuten en het biedt verbindingen naar Chiemnitz, dat u in een half uur bereikt.
Die Autobahn A72 liegt nur 5 Minuten entfernt. Sie bietet Verbindung nach Chemnitz, das sie nach einer halben Stunde erreichen.

De plaatsen Pamplona en Logroño kunnen beide met de auto in ongeveer 1 uur bereikt worden.
Die Städte Pamplona und Logroño erreichen Sie mit dem Auto nach etwa 1 Stunde.

Het skigebied Gålå ligt op 40 km afstand. In een half uur bereikt u de autoweg E6 met verbindingen naar Trondheim, Lillehammer en Oslo.
Das Skigebiet Gålå ist 40 km von der Unterkunft entfernt. Sie fahren eine halbe Autostunde bis zur Autobahn E6, die Richtung Norden nach Trondheim oder Richtung Süden nach Lillehammer und Oslo führt.

In 30 minuten rijdt u naar de oude handelshaven Hoi An, onderdeel van de antieke zijderoute, en in minder dan 2 uur bereikt u het heiligdom My Son Holy Land.
Den alten " Seidenstraßen" -Handelshafen von Hoi An erreichen Sie nach 30 Fahrminuten und von der Tempelstadt My Son trennen Sie weniger als 2 Stunden.

Pisa en Florence kunnen met de auto in ongeveer 1 uur bereikt worden.
Pisa und Florenz erreichen Sie mit dem Auto in etwa 1 Stunde.

De plaatsen Jérez de la Frontera en Tarifa kunnen met de auto in minder dan 1 uur bereikt worden.
Jerez de la Frontera und Tarifa erreichen sie in weniger als 1 Stunde mit dem Auto.

De hoofdstad Bern kan met de auto in 1 uur bereikt worden.
Bern erreichen Sie nach einer Stunde mit dem Auto.

De Pravčická brána, de grootste natuurlijke zandsteenbrug van Europa, kan te voet in 1 uur bereikt worden via een pittoresk wandelpad, dat direct voor het Forst Garden begint.
Das Prebischtor, die größte natürliche Sandsteinbrücke Europas, erreichen Sie zu Fuß nach 1 Stunde auf einem malerischen Wanderweg, der direkt vor dem Forest Garden beginnt.

Palermo kan met de auto in 1 uur bereikt worden.
Palermo erreichen Sie nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Met een autoritje van 2 uur bereikt u de wereldberoemde attracties, zoals de steden Verona en Venetië.
Zu den Städten Verona und Venedig gelangen Sie mit dem Auto in rund 2 Stunden.