Traduction de «dakterras of vanuit de panoramische » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van de zonsondergang vanaf het dakterras of vanuit de panoramische sauna.
Sonnenuntergänge können Sie von der Dachterrasse oder von der Panoramasauna genießen.

Hotel Il Vascello ligt in Salento, op slechts 70 meter van de zee en biedt een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee vanaf het dakterras en vanuit een aantal van de kamers.
Nur 70 Meter vom Meer entfernt erwartet Sie das Hotel Il Vascello in Salento und bietet von seiner Dachterrasse und von einigen Zimmern einen Panoramablick auf die Adria.

Vanaf het dakterras en vanuit uw appartement kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Auf der Dachterrasse und in Ihrem Apartment genießen Sie Panoramablick auf die Ötztaler Alpen.

Vanuit het restaurant van het hotel op het dakterras hebt u een panoramisch uitzicht over de Baie des Anges en de Middellandse Zee.
Zu den meisten der Zimmer gehört ein Balkon. Vom hoteleigenen Restaurant auf der Dachterrasse genießen Sie Panoramablick auf die Baie des Anges und das Mittelmeer.

Op het dakterras heeft u een panoramisch uitzicht op de oostelijke buitenwijken en de haven van Sydney.
Sie haben außerdem Zugang zu einer Dachterrasse mit Panoramablick auf die östlichen Vororte und den Hafen von Sydney.

Vanaf de hangmatten op het dakterras hebt u een panoramisch uitzicht.
Auf der Dachterrasse verweilen Sie in einer Hängematte und genießen dabei die Panoramaaussicht.

Dit luxe hotel ligt in de wijk Pendik aan de Aziatische kant van Istanbul. Het beschikt over een dakterras met bar en panoramisch uitzicht en comfortabele kamers met moderne faciliteiten.
Im Stadtteil Pendik auf der asiatischen Seite von Istanbul bietet Ihnen dieses luxuriöse Hotel eine Dachterrasse mit einer Panoramabar. Die komfortablen Zimmer empfangen Sie mit modernen Annehmlichkeiten.

De suites zijn voorzien van een dakterras met een schitterend panoramisch uitzicht.
Zu den-suiten gehört eine Dachterrasse mit herrlichem Panoramablick.

Vanaf het dakterras heeft u een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee.
Von der Dachterrasse haben Sie einen Panoramablick auf die Adria.

Gasten kunnen ook ontspannen op het dakterras, terwijl ze het panoramische uitzicht over de stad bewonderen.
Sie können auf der Dachterrasse entspannen und dabei den Panorama-Stadtblick genießen.