Traduction de «dakterras en wellnessfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Villa St. Aubyn biedt een dakterras en wellnessfaciliteiten.
Die Villa St. Aubyn bietet eine Dachterrasse und Wellnesseinrichtungen.

Hotel IN biedt indrukwekkende loungeruimtes, zoals het prachtige binnenzwembad en het dakterras, en moderne fitness- en wellnessfaciliteiten, met onder meer een sauna en een stoomcabine.
Das Hotel In bietet beeindruckende Loungebereiche, wie etwa den herrlichen Innenpool und die Dachterrasse sowie moderne Fitness- und Wellnesseinrichtungen mit einer Sauna und einem Dampfbad.

U kunt genieten van diverse wellnessfaciliteiten, 2 zwembaden en een dakterras met uitzicht op Turgutreis en het water.
Freuen Sie sich auf verschiedene Wellnesseinrichtungen, 2 Pools und eine Dachterrasse mit Blick auf Turgutreis und das Wasser.

Het hotel serveert gastronomische gerechten en beschikt over uitstekende wellnessfaciliteiten en een dakterras met een hot tub.
Freuen Sie sich auf eine Gourmetküche, hervorragende Wellnesseinrichtungen und eine Dachterrasse mit einem Whirlpool.

Hotel Ad Gallias ligt in Bard in de Valle d'Aosta, op 100 meter van de panoramische lift naar Fort Bard. Het hotel biedt wellnessfaciliteiten en heeft een dakterras met uitzicht op het fort.
Das Hotel Ad Gallias empfängt Sie in Bard im Aostatal, 100 m vom Panoramaaufzug zur Festung Bard entfernt.

Het 4-sterrenhotel Upstalsboom Parkhotel ligt op slechts een 1 minuut lopen van de historische stadsmuren van Emden. Het beschikt over elegante wellnessfaciliteiten, een restaurant met dakterras en ruime kamers met WiFi.
Nur 1 Gehminute von der historischen Stadtmauer Emdens entfernt erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einem eleganten Wellnessbereich. Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant mit Dachterrasse und geräumige Zimmer mit WLAN.

Hotel Savoy ligt in een rustige buurt aan de hoofdweg van Pesaro en biedt een dakterras met een zwembad en gratis wellnessfaciliteiten.
Das Hotel Savoy begrüßt Sie in einer ruhigen Lage an der Hauptstraße von Pesaro mit einer Terrasse mit Pool auf der obersten Etage sowie kostenfreien Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel is rustig gelegen in het centrum van Unterhaching. Het beschikt over een dakterras met een prachtig uitzicht, moderne wellnessfaciliteiten en goede verbindingen via de snelweg en het openbaar vervoer naar München.
In einer ruhigen Gegend in der Stadt Unterhaching erwartet Sie dieses Hotel. Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit herrlicher Aussicht und ein modernes Wellnesscenter.