Traduction de «dakterras bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

Op het dakterras bevinden zich een zwembad, een sauna en een hot tub.
Die Dachterrasse begrüßt Sie mit einem Pool, einer Sauna und einem Whirlpool.

U heeft tevens toegang tot het dakterras, waar zich schaduwrijke eetgedeeltes en ligbedden bevinden.
Ihnen steht eine Dachterrasse mit schattigem Essbereich und Tagesbetten zur Verfügung.

De kamers bevinden zich op de hoofdverdieping en beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een föhn. Callejón del Agua heeft een dakterras met ligstoelen en een douche.
Die Zimmer liegen alle auf dem Hauptflur und verfügen über einen Flachbild-TV und ein privates Bad mit einem Haartrockner. Die Dachterrasse des Callejon del Agua ist mit Sonnenliegen und einer Dusche ausgestattet.

Deze lichte, moderne appartementen bevinden zich op minder dan 2 minuten lopen van de Sagrada Família van Gaudí en hebben een gemeenschappelijk dakterras en een klein buitenzwembad met uitzicht op de beroemde basiliek.
Nur 2 Gehminuten von Gaudís Sagrada Familia entfernt begrüßen Sie diese hellen, modernen Apartments mit einer sonnigen Gemeinschaftsdachterrasse und einem kleinen Außenpool mit Blick auf die berühmte Basilika.

Deze luxe appartementen en-suites met airconditioning bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het strand van Mar Bella in Barcelona en zijn voorzien van een gedeeld buitenzwembad en een dakterras.
Diese luxuriösen, klimatisierten Apartments und Suiten empfangen Sie nur 5 Gehminuten von Barcelonas Strand Mar Bella entfernt. Freuen Sie sich auf einen gemeinschaftlich genutzten Außenpool und eine Dachterrasse.

Verder bevinden zich in Hotel zum Hirsch onder meer een dakterras, fitnessapparatuur en een kleine bibliotheek.
Eine Dachterrase, eine kleine Bibliothek und Fitnessgeräte unterstreichen Ihren angenehmen Aufenthalt im Hotel zum Hirsch.

Deze appartementen bevinden zich op slechts 1 km van de CN Tower in Toronto en hebben een dakterras met uitzicht over de stad.
Diese Apartments in Toronto liegen nur 1 km vom CN Tower entfernt und bieten eine Dachterrasse mit Stadtblick.

Het Gold Soho Suites Studios heeft een dakterras met een zwembad en een fitnessruimte. De appartementen voor zelfstandig gebruik zijn inclusief gratis WiFi en een wekelijkse schoonmaakservice. Ze bevinden zich op slechts 10 minuten lopen van de uitgaansgelegenheden van Palermo Soho.
Das Gold Soho Suites Studios bietet eine Dachterrasse mit Pool, einen Fitnessbereich sowie Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und wöchentlicher Reinigung nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Nachtleben des Viertels Palermo Soho entfernt.

De lichte kamers en appartementen hebben een koloniale stijl en bevinden zich in 3 gebouwen, waarvan er 2 met een dakterras met een prachtig uitzicht over Guanajuato.
Die hellen, im Kolonialstil gestalteten Zimmer und Apartments verteilen sich über 3 Gebäude.

Vanaf het dakterras van het hotel, de Sky Bar, kunt u genieten van een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee, het kasteel en het oude centrum van Ibiza, die zich pal tegenover de jachthaven van Marina Botafoch bevinden.
Die Dachterrasse des Hotels, die Sky Bar, lockt mit einem beeindruckenden Blick auf das Mittelmeer, die Burg und die Altstadt von Ibiza, direkt gegenüber dem privaten Jachthafen Marina Botafoch.