Vertaling van "dak waar u heerlijk al fresco kunt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Rockwell Plaza heeft een restaurant op het dak waar u heerlijk al fresco kunt dineren. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de Karol Bagh-markt.
Vom Karol-Bagh-Markt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt begrüßt Sie das Hotel Plaza Rockwell mit einem Dachrestaurant.

De faciliteiten op het terrein van het Sunshine Vista omvatten een fitnessruimte, een restaurant met een selectie Thaise en Westerse gerechten, en een bar bij het zwembad op het dak, waar u heerlijk kunt ontspannen en genieten van het voortreffelijke uitzicht op de zee of de baai van Pattaya.
Trainieren Sie im Fitnesscenter des Sunshine Vista. Das Restaurant des Hotels serviert Ihnen eine Auswahl an thailändischen und westlichen Gerichten. Besuchen Sie auch die Poolbar auf der Dachterrasse und genießen Sie die herrliche Aussicht auf die Bucht von Pattaya.

De ruime tuin biedt een zwembad en een buitenruimte met een rieten dak, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Im großzügigen Garten lädt ein strohgedeckter Außenbereich neben dem Pool zum Entspannen ein.

Het hotel heeft een eigen bar en een zonneterras op het dak waar u heerlijk kunt ontspannen.
Darüber hinaus bietet Ihnen das Hotel eine eigene Bar und eine Sonnenterrasse auf dem Dach, die zum Entspannen einlädt.

Na een dag van pure ontspanning en verwennerij kunt u terecht in de lounge op het dak, waar u van een aperitiefje kunt genieten terwijl u uitkijkt op de spectaculaire omgeving.
Nach einem entspannten Tag erwartet Sie die Rooftop Lounge zu einem Aperitif bei Blick auf die atemberaubende Umgebung, bevor Sie Ihr Abendessen im gehobenen Restaurant genießen.

La Principauté beschikt over een zonneterras op het dak, waar gasten heerlijk kunnen ontspannen.
Das La Principauté bietet eine Dachterrasse zum Sonnen und Entspannen.

Eén van de hoogtepunten van het Atlante Star Hotel is toch wel het restaurant op het dak, waar u tijdens het eten kunt genieten van een spectaculair uitzicht op de Sint-Pieterskerk.
Einer der Höhepunkte des luxuriösen Atlante Star Hotel ist ganz sicher das Restaurant auf dem Dach, von dem Sie einen spektakulären Blick auf den Petersdom genießen, während Sie essen.

Alle appartementen bieden airconditioning. U kijkt uit op uw eigen terras waar u heerlijk tot rust kunt komen met een boek, van een drankje kunt genieten of gewoon van het rustige uitzicht op het Pantheon.
Alle klimatisierten Apartments blicken auf die privaten Terrassen, wo Sie mit einem Buch entspannen, einen Drink genießen oder einfach nur den herrlichen Blick auf das Pantheon bewundern können.

Ontspan in de elegante rokers- en whiskeylounge of de Montana Lounge, waar u heerlijk een boek kunt lezen of gezellig kunt bijkletsen.
Auch eine elegante Raucher- und Whiskeylounge lädt zum Verweilen ein, während Sie in der Montana Lounge bei einem Buch oder angenehmen Gesprächen entspannen.

Er zijn 31 comfortabele en gezellige kamers en het hotel biedt u plekken waar u heerlijk tot rust kunt komen.
Mit 31 komfortablen und gemütlichen Zimmern bietet das Hotel verschiedene Ecken, in denen Sie entspannen können.