Vertaling van "dak vanuit waar u uitzicht heeft over " (Nederlands → Duits) :

Er wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd in de serre op het dak, vanuit waar u uitzicht heeft over Berlijn.
Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstück im Wintergarten auf der Dachetage, von wo aus Sie die Aussicht auf Berlin genießen.

Dit iconische hotel in koloniale stijl is in 1864 gebouwd en beschikt over een spa en een zoutwaterzwembad met ligstoelen, vanuit waar u uitzicht heeft over de uitgestrekte Indische Oceaan.
Das ikonische, im Jahr 1864 im Kolonialstil errichtete Hotel erwartet Sie mit einem Wellnessbereich und einem Meerwasserpool mit Liegestühlen und Blick auf den weiten Indischen Ozean.

Het beschikt tevens over een restaurant op het dak, dat een panoramisch uitzicht heeft over de baai.
Das Dachrestaurant besticht mit Panoramablick auf die Bucht.

Op de 4e verdieping bevindt zich op het zonneterras de Terrace Bar, waar u uitzicht heeft over een historische binnenplaats.
Auf der Sonnenterrasse in der 4. Etage genießen Sie in der beeindruckenden Terrace Bar die Aussicht auf den historischen Innenhof.

U kunt hier lezen over Venetië en haar kunst en geschiedenis. Geniet van het gratis ontbijtbuffet in de charmante ontbijtzaal van het hotel, waar u uitzicht heeft op het Canal Grande en de Rialtobrug.
Ein kostenfreies Frühstücksbuffet steht morgens im einladenden Frühstücksraum mit Blick auf den Canal Grande und die Rialto-Brücke für Sie bereit.

Op verzoek wordt het ontbijt op het terras geserveerd, waar u uitzicht heeft over de zee.
Ihr Frühstück wird Ihnen auf Wunsch auf der Terrasse mit Meerblick serviert.

Dit driesterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt vlakbij de hoofdweg op een rustige en zonnige heuvel, waar het uitzicht heeft over de bergen.
Dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel liegt abseits der Hauptstraße auf einem ruhigen Sonnenhang mit Bergblick.

U kunt zich ontspannen op het zonneterras bij het zwembad, waar u uitzicht heeft over de zee.
Die Sonnenterrasse am Pool mit Meerblick lädt zum Entspannen ein.

Het beschikt over een hot tub op het dak, waar u een panoramisch uitzicht heeft op de rivier de Magdalena. Er is ook een buitenzwembad, omgeven door weelderige tropische tuinen.
Die Einrichtungen umfassen einen Whirlpool auf dem Dach mit Panoramablick auf den Fluss Magdalena sowie einen Außenpool, der von üppigen tropischen Gärten umgeben ist.

Het is slechts 5 minuten wandelen naar het Findikli-park, vanuit waar u een panoramisch uitzicht over de Bosporus heeft.
Der nur 5 Gehminuten entfernte Fındıklı-Park wird Sie mit seinem Panoramablick auf den Bosporus begeistern.