Traduction de «dagtochtje naar salzburg in oostenrijk maken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ook een dagtochtje naar Salzburg in Oostenrijk maken, gelegen op 46 km afstand.
Für Tagesausflüge bietet sich das 46 km entfernte Salzburg in Österreich an.

Van hier uit kunt u dagtochtjes naar alle dorpen maken. Het strand van Agios Prokopios ligt op ongeveer 2 km afstand.
Der Strand Agios Prokopios befindet sich etwa 2 km entfernt.

U kunt bijvoorbeeld ook een dagtochtje naar München maken, op 30 minuten met de auto gelegen.
Das 30 Autominuten entfernte München bietet sich für einen Tagesausflug an.

Zur Triftsperre is een ideale uitvalsbasis voor dagtochtjes naar Passau, het Beierse Bos, Oostenrijk en Tsjechië.
Das Hotel Zur Triftsperre ist der ideale Ausgangspunkt für Tagesausflüge nach Passau, in den Bayrischen Wald, nach Österreich und in die Tschechische Republik.

Der Seewirt is rustig gelegen aan de oever van de Holzöstersee, 1 van de warmste meren van Oostenrijk. U rijdt verder in 30 minuten naar Salzburg.
In ruhiger Lage am Ufer des Holzöstersees, einem der wärmsten Seen in Österreich, begrüßt Sie Der Seewirt. Hier wohnen Sie 30 Fahrminuten nördlich von Salzburg.

Na het uitgebreide ontbijtbuffet kunt u de prachtige natuurgebieden verkennen of een dagtocht maken naar Salzburg en Berchtesgaden.
Stärken Sie sich morgens am reichhaltigen Frühstücksbuffet und erkunden Sie danach die herrlichen Naturschutzgebiete oder unternehmen Sie Tagesausflüge nach Salzburg und Berchtesgaden.

De Rupertus Therme-spa ligt op 2,4 km afstand en u kunt een uitstapje maken over de grens naar Salzburg (23 km).
Sie können die 2,4 km entfernte Rupertus Therme besuchen oder einen Ausflug über die Grenze ins 23 km entfernte Salzburg unternehmen.

U kunt te voet het stadscentrum verkennen, wandelen of fietsen door de omgeving, of dagtochten maken naar Salzburg en München.
Entdecken Sie das Stadtzentrum zu Fuß und die Umgebung bei Wander- oder Fahrradtouren.

Verder kunt u uitstapjes naar Oostenrijk maken: de Oostenrijkse grens ligt op slechts 5 km rijden van Der Oberstdorfer Ferienwohnungen Dünßer.
Genießen Sie Tagesausflüge nach Österreich, denn die österreichische Grenze liegt nur 5 km entfernt.

De grens met Oostenrijk ligt op slechts 1,5 km afstand, zodat u een dagtochtje kunt maken en de prachtige Oostenrijkse stad Salzburg kunt bezoeken, die op slechts 1 uur rijden van Kurpension Gundula ligt.
Sie wohnen hier nur 1,5 km von der österreichischen Grenze entfernt. Österreich ist einen Tagesausflug wert, und die malerische Stadt Salzburg erreichen Sie von der Kurpension Gundula aus nach nur 1 Autostunde.