Vertaling van "dagtochten naar nabijgelegen dorpen " (Nederlands → Duits) :

De ligging in nationaal park Gargano maakt het ideaal voor excursies en dagtochten naar nabijgelegen dorpen.
Die Lage im Inneren des Nationalparks Gargano macht das Hotel zum idealen Ausgangspunkt für Ausflüge und Tagestouren in die umliegenden Dörfer.

Het Estalagem Portas de Rodao kan dagtochten organiseren naar nabijgelegen dorpen, en bootexcursies regelen.
Die Mitarbeiter im Estalagem Portas de Rodao organisieren gerne Bootstouren und Ausflüge zu nahe gelegenen Ortschaften für Sie.

De accommodatie biedt goede openbaar vervoersverbindingen naar nabijgelegen dorpen via een bus die voor de deur van het hotel stopt.
Direkt vor dem Hotel hält ein Bus, mit dem Sie bequem die umliegenden Dörfer erreichen.

Het personeel van het Masseria kan excursies en dagtochten naar nabijgelegen bezienswaardigheden voor u regelen.
Das Personal der Masseria organisiert gern für Sie Touren und Tagesausflüge zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe.

U kunt schilderachtige wandel- en fietstochten maken, of de hele familie meenemen op dagtochten naar nabijgelegen steden als Leipzig, Halle en Wittenberg.
Unternehmen Sie interessante Wanderungen und Radtouren oder Tagesausflüge nach Leipzig, Halle und Wittenberg.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met het boeken van reizen en dagtochten naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Buchung von Touren und Tagesausflügen zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten behilflich.

De eigenaren organiseren met plezier dagtochten naar nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het Nationaal Park Krka en de steden Zadar en Sibenik.
Die Besitzer organisieren gerne Tagesausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, darunter der Nationalpark Krka und die Städte Zadar und Šibenik, für Sie.

De excursiebalie regelt dagtochten naar nabijgelegen bezienswaardigheden.
Am Tourenschalter des Hotels organisieren die Mitarbeiter für Sie gern Tagesausflüge zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung.

Op verzoek regelt het hotel dagtochten naar nabijgelegen eilanden en andere activiteiten/excursies voor u.
Auf Anfrage kann das Hotel Tagesausflüge zu den nahe gelegenen Inseln und andere Ausflüge / Aktivitäten arrangieren.

Het Pitho Hotel ligt dicht bij het Archeologisch Museum en de historische bezienswaardigheden. Ook het skicentrum Parnassus en de nabijgelegen dorpen Itea en Galaxidi zijn ideale bestemmingen voor dagtochten.
Das Pitho Hotel liegt nahe dem Archäologischen Museum und den historischen Stätten. Das Parnassus Ski Centre und die umliegenden Dörfer Itea und Galaxidi laden zu einem Tagesausflug ein.