Traduction de «dagtochten maken zoals » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt er ook leuke dagtochten maken, zoals een excursie naar de Oostenrijkse grens, op slechts 22 km afstand van het hotel.
Machen Sie einen Tagesausflug über die österreichische Grenze, die nur 22 km entfernt verläuft.

In de buurt kunt u dagtochten maken, zoals een excursie naar de stad Saarbrücken, of een uitstapje over de grens naar Frankrijk.
Freuen Sie sich beispielsweise auf einen Tagesausflug zur Stadt Saarbrücken oder fahren Sie über die französische Grenze.

Vanuit het hotel kunt u dagtochten maken naar verschillende bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het Teutoberg Bos, het openlucht museum Detmold of het kuuroord Bad Salzuflen.
Zu diesen zählen der Teutoburger Wald, das Freilichtmuseum Detmold und der Kurort Bad Salzuflen.

U kunt ook dagtochten maken naar steden in de omgeving, zoals Charleroi en het indrukwekkende Brussel.
Alternativ unternehmen Sie Tagesausflüge in die Städte in der Umgebung wie Charleroi und das beeindruckende Brüssel.

U kunt hier vandaan ook dagtochten maken naar diverse andere bekende stranden, zoals Falassarna en Elafonisos.
Unternehmen Sie von hier aus auch Tagesausflüge zu anderen, beliebten Stränden wie Falassarna und Elafonisos.

Er zijn nog meer leuke dagtochten in de buurt te maken, zoals naar de dierentuin van Augsburg of naar de recreatiebaden Atlantis in Ulm.
Weitere Ziele für einen Tagesausflug sind der Augsburger Zoo oder das Erlebnisbad Atlantis in Ulm.

Het Alexiou Hotel ligt op minder dan 4 km van de kloosters van Meteora. U kunt dagtochten maken naar de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals Pertouli, Elati en het meer van Plastira.
Im Alexious wohnen Sie weniger als 4 km von den Meteora-Klöstern entfernt. Freuen Sie sich auf Tagesausflüge zu den Attraktionen in der Umgebung, darunter das Bergdorf Pertouli, das malerische Dorf Elati und den Plastiras-Stausee.

De accommodatie heeft ook een prima ligging voor wie dagtochten wil maken naar andere badplaatsen aan de Oostzee, zoals Schönberg of Laboe, met zijn marinemonument.
Der Dietrichsdorfer Hof ist auch bestens geeignet für alle, die Tagesausflüge zu anderen Ostseebädern wie Schönberg oder Laboe mit dem Marine-Ehrenmal unternehmen möchten.

Het hotel wordt omgeven door tal van sportactiviteiten en bestemmingen voor het maken van dagtochten, zoals het staatsmuseum en het fascinerende Vikingmuseum.
Es ist von zahlreichen Möglichkeiten zu sportlichen Aktivitäten und Ausflugszielen, wie dem Landesmuseum und dem faszinierenden Wikinger Museum, umgeben.

Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie. In de omgeving kunt u diverse activiteiten ondernemen, zoals wandelen, fietsen en het maken van dagtochten.
Darüber hinaus stehen Ihnen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Nutzen Sie die Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung wie Ausflüge, Wanderungen und Radtouren.