Traduction de «buurt te maken » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u in de buurt excursies maken maken per jeep, wandelen, paardrijden en kajakken.
Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Jeeptouren, Wandern, Reiten und Kajakfahren.

Er zijn nog meer leuke dagtochten in de buurt te maken, zoals naar de dierentuin van Augsburg of naar de recreatiebaden Atlantis in Ulm.
Weitere Ziele für einen Tagesausflug sind der Augsburger Zoo oder das Erlebnisbad Atlantis in Ulm.

Het bevindt zich ook dicht bij de Portugese grens en tal van recreatiefaciliteiten. U kunt overdag de historische omgeving verkennen of in de buurt aan activiteiten in de buitenlucht ondernemen, zoals golfen, safari's maken in het natuurpark Doñana of boottochtjes maken op de rivier.
Die portugiesische Grenze und zahlreiche Freizeiteinrichtungen befinden sich ebenfalls in der Nähe. Erkunden Sie die umliegenden historischen Stätten und nutzen Sie die Freizeitmöglichkeiten in der Region, darunter Golfsport, Safaris im Nationalpark Doñana und Bootsfahrten auf dem Fluss.

In de omgeving kunt u tal van outdooractiviteiten ondernemen, waaronder trektochten maken, wandelen en watersporten. In de buurt kunt u ook boottochten maken en in slechts 8 minuten rijdt u naar het Star Outdoors Adventure Centre.
Die Gegend bietet viele Outdoor-Aktivitäten wie Wandern, Walking und verschiedene Wassersportarten. Bootsfahrten können Sie in der Nähe unternehmen und das Star Outdoors Adventure Centre ist 8 Autominuten entfernt.

Het personeel kan aanbevelingen doen over de beste plekken om te eten in de buurt, evenals reserveringen maken voor de vele musea en galeries in Florence, waaronder de Uffizi.
Die Mitarbeiter empfehlen Ihnen gerne Restaurants in der Umgebung und organisieren Tickets für die vielen Museen und Galerien in Florenz wie den Uffizien.

In de buurt van de accommodatie kunt u onder meer kameelritjes en tochten door de woestijn maken, of een bezoek brengen aan de oase en de duinen.
In der Nähe vom Sahara können Sie eine Reihe von Aktivitäten unternehmen. Dazu gehören Kameltouren, Trekking in der Wüste und der Besuch der Oase und der Dünen.

Naast zwemmen in de heldere Adriatische Zee kunt u dagtochten maken naar het eiland Brač met de veerboot vanuit Makarska of het Tučepi Ethno Museum of de Kotišina Botanische Tuinen bezoeken, om maar een paar van de attracties in de buurt te noemen.
Schwimmen Sie in der klaren Adria oder nehmen Sie in Makarska die Fähre für einen Tagesausflüge auf die Insel Brač. Besuchen Sie auch das Tučepi Ethno-Museum oder den botanischen Garten Kotišina, um nur einige der Attraktionen in der Nähe nennen.

In de buurt van AS Ponferrada kunt u een aantal thematische wandelingen maken, waaronder een tocht naar Ponferrada, de bergen van Aquilianos en de bruggen van Malpaso.
Eine Reihe von thematischen Wanderwegen verlaufen in der Nähe des Hotels, darunter Touren durch Ponferrada, durch die Aquilischen Berge und über die Brücken von Malpaso.

Het Klokkenhof biedt een tuinterras in een rustige omgeving en u kunt prachtige wandel- en fietstochten maken in de buurt van het hotel.
Freuen Sie sich im Klokkenhof auf eine Gartenterrasse in einem ruhigen Umfeld. In der Hotelumgebung finden Sie ausgezeichnete Wander- und Radfahrmöglichkeiten vor.

In de buurt kunt u een wandeling maken langs de oevers en genieten van het uitzicht op de brug Chaban-Delmas.
In der Nähe können Sie bequem einen Spaziergang am Ufer unternehmen und von der Unterkunft aus einen Blick auf die Brücke Chaban Delmas genießen.