Traduction de «dagtochten georganiseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Andere recreatiemogelijkheden zijn een fitnessruimte, een sauna en dagtochten, georganiseerd door de excursiebalie.
Zu den weiteren Freizeiteinrichtungen gehören ein Fitnessraum und eine Sauna. Tagesausflüge werden Ihnen gern am Tourenschalter organisiert.

Voor ontspanning is er een speelkamer aanwezig en worden er dagtochten georganiseerd door de excursiebalie.
In Ihrer Freizeit vergnügen Sie sich im Spielzimmer. Tagesausflüge werden am Tourenschalter organisiert.

Bovendien worden er dagtochten georganiseerd. Of u huurt een auto bij de excursiebalie.
Am Tourenschalter können Tagesausflüge und Mietwagen arrangiert werden.

Tot de recreatiemogelijkheden van het hotel behoren een sauna, rustgevende massages en dagtochten die worden georganiseerd door de excursiebalie.
Entspannen Sie in der Sauna oder bei einer erholsamen Massage. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren auch gerne Tagesausflüge für Sie.

Bij de excursiebalie kunnen dagtochten worden georganiseerd.
Für Tagesausflüge steht Ihnen der Tourenschalter zur Verfügung.

Hotel Inter biedt georganiseerde dagtochten naar de ruïnes van de oude citadel Histria. Het hotel verzorgt eveneens paardrijtochten, vreugdevuren en ander entertainment.
Ausflüge zu den Ruinen der alten Zitadelle Histria, Ausritte, Lagerfeuer und andere Unterhaltungsmöglichkeiten sind im Inter ebenfalls verfügbar.

Voor recreatiedoeleinden is er een excursiebalie, waar dagtochten worden georganiseerd, en een salon.
Am Tourenschalter können Sie Tagesausflüge organisieren und ein Salon lädt zum Entspannen ein.

De georganiseerde activiteiten bestaan uit onder andere wijnproeverijen, culturele wandelingen en dagtochten naar de bezienswaardigheden in de omgeving. De bezienswaardigheden omvatten onder ander de staafkerk van Urnes.
Zu den Angeboten des Hotels gehören Weinproben, kulturelle Wanderungen und Tagesausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten, beispielsweise zur Stabkirche in Urnes.

Er kunnen wasfaciliteiten, vervoer van en naar de luchthaven en vergader-/feestzalen worden verzorgd en bij de excursiebalie kunnen dagtochten en reizen worden georganiseerd.
Ein Wäscheservice, Flughafentransfers und Meeting- / Banketteinrichtungen werden auf Wunsch für Sie arrangiert.

Het Ngoc Binh Hotel biedt een bagageopslag en een excursiebalie, waar dagtochten kunnen worden georganiseerd.
Das Ngoc Binh Hotel verfügt über eine Gepäckaufbewahrung und die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gern Tagesausflüge für Sie.