Traduction de «dagen bieden deze » (Néerlandais → Allemand) :

Vele kamers beschikken over een balkon, en op heldere dagen bieden deze balkons een schitterend weids uitzicht over de Bodensee, tot aan de Zwitserse en Oostenrijkse Alpen.
Viele Zimmer bieten einen Balkon, von dem man an klaren Tagen einen herrlichen weitreichenden Blick über den Bodensee genießt, bis hin zu den Schweizer und österreichischen Alpen.

De hotels hanteren scherpe tarieven, bieden een afgesloten parkeerterrein en gratis WiFi en zijn 7 dagen per week en 24 uur per dag toegankelijk.
Parkplatz und WIFI sind kostenlos, und wir sind täglich rund um die Uhr geöffnet.

Het eigen strand en de zwembaden bieden verkoeling op warme dagen.
Am eigenen Strand und in den Pools können Sie sich tagsüber erfrischen.

De receptie en excursiebalie zijn Rainbow Hostel Myeongdong is 24 uur per dag, 7 dagen per week geopend en bieden een was- en strijkdienst en een kluis voor waardevolle spullen.
Das Hostel Rainbow bietet eine 24-Stunden-Rezeption. Die Dienstleistungen umfassen einen Wäsche- und Bügelservice sowie eine Aufbewahrung von Wertsachen.

De Finse sauna en de biosauna bieden tijdens de koude, kille dagen een aangename warmte.
An kühlen Tagen können Sie sich in der finnischen und in der Bio-Sauna aufwärmen.

De kamers worden 6 dagen per week schoongemaakt en de meeste bieden uitzicht op zee.
Die Zimmer werden an 6 Tagen pro Woche gereinigt und bieten meist Meerblick.