Traduction de «lokale dagelijkse » (Néerlandais → Allemand) :

Nakamal Bar Restaurant, op slechts een steenworp afstand van het strand, serveert traditionele en internationale gerechten met verse seizoensgebonden ingrediënten, waaronder de lokale dagelijkse vangst uit de zee.
Das Restaurant Nakamal mit Bar serviert traditionelle und internationale Küche, die mit frischen Produkten der Saison zubereitet wird, darunter auch der tägliche Fang an Fischen vor Ort.

Het Expo Restaurant biedt een ontbijtbuffet en dagelijkse à-la-cartegerechten voor lunch en diner. Het restaurant Xiao Nan Guo serveert lokale gerechten.
Das Expo Restaurant bietet täglich ein Frühstücksbuffet und zum Mittag- und Abendessen Á-la-carte-Gerichte. Im Restaurant Xiao Nan Guo wird lokale Küche serviert.

De accommodatie organiseert dagelijkse excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt, boottochten op de rivier en fietstochten naar rijstvelden, een pagode en rijstwijnproducenten.
Ausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten wie dem schwimmenden Markt, Bootsfahrten auf dem Fluss nahe dem Dorf und Fahrradtouren zu den Reisfeldern, zur Pagode oder zu einem Produzenten von Reiswein werden täglich angeboten.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit meer dan 60 lokale Japanse en westerse gerechten.
Das tägliche Frühstücksbuffet besteht aus über 60 regionalen japanischen und westlichen Gerichten.

Het dagelijkse ontbijtbuffet omvat verse vruchtensappen en lokale lekkernijen.
Zum täglichen Frühstücksbuffet zählen frische Säfte und lokale Spezialitäten.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat onder meer uit zelfgemaakte jam en tal van producten van lokale boerderijen.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst hausgemachte Marmeladen und viele Produkte von heimischen Bauern.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit tropisch fruit, sappen en lokale specialiteiten.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst tropische Früchte, Säfte und lokale Spezialitäten.

Dankzij de 24-uursbeveiliging voelt u zich in Hotel Pierre volkomen op uw gemak. U kunt ook gebruikmaken van een dagelijkse, lokale busdienst.
Das Hotel Pierre verfügt außerdem über einen 24-Stunden-Sicherheitsdienst und Sie profitieren von täglichen Busverbindungen.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit diverse soorten tropisch fruit, gebak, taarten en verse broodjes. Op loopafstand van het hotel vindt u lokale restaurants en bars.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an tropischen Früchten, Gebäck, Kuchen und frischen Brötchen. In Gehweite zum Hotel locken zudem mehrere einheimische Restaurants und Bars.

Het dagelijkse ontbijtbuffet van Hotel Huberhof bestaat uit muesli, zelfgebakken brood, kaas en lokale vleeswaren.
Jeden Morgen wird Ihnen im Huberhof ein Frühstücksbuffet mit Müsli, selbst gebackenem Brot, Käse und Aufschnitt aus der Region serviert.