Vertaling van "dagelijkse diensten naar jersey en guernsey " (Nederlands → Duits) :

Het treinstation van Weymouth ligt op 800 meter van Hotel Roundhouse. Naar de veerhaven met dagelijkse diensten naar Jersey en Guernsey is het 1 minuut lopen.
Der Bahnhof Weymouth liegt nur 800 m vom Roundhouse entfernt und nach 1 Gehminute erreichen Sie den Fährhafen mit täglichen Verbindungen nach Jersey und Guernsey.

Hotel Eden ligt op slechts 2 km van het TGV-station Saint-Malo en op 3 km van de terminal voor veerboten naar Jersey en Guernsey.
Das Hotel liegt nur 2 km vom TGV-Bahnhof von Saint-Malo und 3 km vom Fährhafen mit Verbindung nach Jersey und Guernsey entfernt.

Vanaf de haven kunt u de veerboot naar Jersey en Guernsey nemen. Cherbourg ligt 40 km verderop.
Vom Hafen aus starten Fähren nach Jersey und Guernsey und Cherbourg liegt 40 km entfernt.

Het uitgebreide Engelse ontbijt wordt het hele jaar opgediend. De levendige haven Saint Peter Port Harbour, vanwaar veerboten vertrekken naar Jersey, Southampton en Poole, ligt slechts 1 km verderop. De luchthaven van Guernsey ligt op 12 minuten rijden van het pension.
Am 1 km entfernten, belebten Hafen Saint Peter Port legen Fähren nach Jersey, Southampton und Poole ab. Den Flughafen Guernsey erreichen Sie von der Pension aus nach einer 12-minütigen Autofahrt.

De veerboothaven ligt op slechts 100 meter van Le Cap. Daar kunt u een veerboot nemen naar de eilanden Guernsey en Jersey.
Der Fährhafen ist nur 100 m vom Le Cap entfernt. Von dort legen Fähren zu den Inseln Guernsey und Jersey ab.

De eilanden Jersey en Guernsey zijn per boot bereikbaar en liggen op 37 km afstand. U rijdt vanaf het kasteel in 40 minuten naar Cherbourg.
Die Inseln Jersey und Guernsey sind nur 37 km entfernt und mit dem Boot erreichbar. Cherbourg liegt 40 Fahrminuten vom Schloss entfernt.

Het OZADI Tavira Hotel biedt een 24-uursreceptie, een dagelijkse schoonmaakdienst, roomservice, wasservice, een pendeldienst van/naar de luchthaven, een gratis pendeldienst naar Tavira en diverse diensten voor kinderen.
Zudem bietet das OZADI Tavira Hotel eine 24-Stunden-Rezeption, einen täglichen Reinigungsservice, Zimmerservice, einen Wäscheservice, einen Flughafentransfer, einen kostenlosen Shuttleservice nach Tavira sowie verschiedene Services für Kinder.

Het is 1 km naar allerlei restaurants met traditionele gerechten uit Madeira. Het Living Funchal biedt een grote verscheidenheid aan diensten, waaronder een pendeldienst van/naar de luchthaven, kinderopvang, een fietsverhuur, een autoverhuur, een dagelijkse schoonmaakservice, bezorgdienst voor boodschappen en een kluis.
Alternativ laden nur 1 km von der Unterkunft Madeira entfernt Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen traditionelle Gerichte aus Madeira servieren. Ihrem Komfort dient das umfangreiche Dienstleistungsangebot des Living Funchal, zu dem unter anderem ein Flughafentransfer, eine Baby-/Kinderbetreuung, ein Fahrradverleih, eine Autovermietung, ein täglicher Reinigungsservice, ein Lebensmittellieferservice und ein Safe gehören.

Er zijn allerlei diensten beschikbaar, zoals een pendeldienst van en naar de luchthaven, kinderopvang, een conciërge, dagelijkse schoonmaakservice en roomservice.
Im Torel Palace profitieren Sie von zahlreichen Services, zu denen ein Flughafentransfer, eine Baby-/Kinderbetreuung, ein Conciergeservice, eine tägliche Reinigung und der Zimmerservice gehören.

Er is een dagelijkse schoonmaakdienst en tegen een toeslag biedt de accommodatie ook andere diensten, zoals vervoer van/naar de luchthaven, autoverhuur, pendeldiensten, een wasservice en fietsverhuur.
In dieser Unterkunft wird eine tägliche Reinigung angeboten, andere Dienstleistungen wie der Flughafentransfer, Mietwagen, der Shuttleservice, die Wäschemöglichkeiten und der Fahrradverleih stehen gegen Aufpreis zur Verfügung.