Traduction de «dagelijks worden genoten » (Néerlandais → Allemand) :

Een stevig ontbijtbuffet met inbegrip van een breed scala aan dessert kan dagelijks worden genoten.
Ein herzhaftes Frühstücksbuffet mit einer breiten Auswahl an Desserts steht morgens für Sie bereit.

Een snackbar is beschikbaar aan het strand en mediterrane gerechten kunnen dagelijks worden genoten in het restaurant van het hotel.
Das private Badezimmer ist mit einer Badewanne oder Dusche ausgestattet. Im Restaurant der Unterkunft wird mediterrane Küche serviert und am Strand gibt es darüber hinaus eine Snackbar.

Een traditioneel Grieks ontbijt kan dagelijks worden genoten.
Täglich ist ein traditionelles griechisches Frühstück erhältlich.

Traditionele Duitse gerechten en mediterrane gerechten kunnen dagelijks worden genoten in het Aubergine restaurant van het hotel.
Traditionelle deutsche Küche und mediterrane Gerichte können Sie täglich im hoteleigenen Restaurant Aubergine genießen.

Een continentaal ontbijt met jus d'orange, kaas, brood uit de regio en tamales kan dagelijks worden genoten.
Ein kontinentales Frühstück mit Orangensaft, Käse regionale Brotsorten und Tamales genießen Sie hier täglich.

Het ontbijt bestaat uit sap, koffie, eieren, melk, boter en brood en kan dagelijks worden genoten in de privacy van uw villa.
Das Frühstück umfasst Saft, Kaffee, Eier, Milch, Butter und Brot und wird Ihnen täglich in der Privatsphäre Ihrer Villa serviert.

Een vers bereid ontbijtbuffet kan dagelijks worden genoten.
Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet können Sie täglich genießen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en kan worden genoten bij de open haard in de woonkamer of, bij mooi weer, in de tuin.
Das täglich servierte Frühstück können Sie im Wohnzimmer vor dem Kamin oder bei schönem Wetter im Garten genießen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd waar in de warmere maanden van in de tuin genoten kan worden.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen Frühstück, das Ihnen in den Sommermonaten im Garten serviert wird.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en kan worden genoten in de eetkamer of het comfort van de kamers.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im Speisesaal oder in der Behaglichkeit Ihres eigenen Zimmers serviert.