Traduction de «gerechten kunnen dagelijks worden genoten » (Néerlandais → Allemand) :

Traditionele Duitse gerechten en mediterrane gerechten kunnen dagelijks worden genoten in het Aubergine restaurant van het hotel.
Traditionelle deutsche Küche und mediterrane Gerichte können Sie täglich im hoteleigenen Restaurant Aubergine genießen.

Een snackbar is beschikbaar aan het strand en mediterrane gerechten kunnen dagelijks worden genoten in het restaurant van het hotel.
Das private Badezimmer ist mit einer Badewanne oder Dusche ausgestattet. Im Restaurant der Unterkunft wird mediterrane Küche serviert und am Strand gibt es darüber hinaus eine Snackbar.

Thaise gerechten worden geserveerd in het Thai Paviljoen. Indiase, Westerse en Pan-Aziatische gegrilde gerechten kunnen buiten worden genoten in Alfresco. Dit restaurant is gekoppeld aan de bar Tease.
Im Thai Pavillon wird Ihnen thailändische Küche serviert. Indische, westliche sowie asiatische Grillgerichte genießen Sie im Freien im Alfresco, das mit der Bar Tease verbunden ist.

De gerechten kunnen ook worden genoten op het terras, dat wordt omgeven door een tuin en veel planten.
Gern können Sie auch auf der Terrasse speisen, die von einem Garten mit vielen Pflanzen umgeben ist.

De accommodatie biedt verder een excursiebalie en een bagageopslag. Lokale gerechten, waaronder halal gerechten, kunnen worden genoten in het restaurant.
Regionale Gerichte, darunter Halal-Speisen, können Sie im Restaurant genießen.

Marokkaanse gerechten kunnen worden bereid op verzoek en maaltijden kunnen ook worden genoten op het terras.
Marokkanische Gerichte können auf Anfrage zubereitet werden. Die Mahlzeiten genießen Sie gerne auch auf der Terrasse.

Internationale gerechten kunnen worden besteld bij Magdalena Restaurant. Lekkere drankjes uit Dianomarino Bar Grill kunnen worden genoten in de tuin.
Internationale Gerichte genießen Sie im Restaurant Magdalena und edle Getränke erhalten Sie im Dianomarino Bar Grill im Garten.

Traditionele gerechten uit de regio bereid met biologische producten kunnen ook worden genoten (mits vooraf gereserveerd).
Nach vorheriger Buchung werden Sie mit traditionellen und regionalen Gerichten aus Bio-Produkten verwöhnt.

De gegrilde gerechten kunnen op het terras en bij de snackbar Letoon worden genoten, terwijl bij het Beach Restaurant schaal- en schelpdieren worden aangeboden.
Freuen Sie sich auf köstliche Grillgerichte im Arykanda Terrace und in der Letoon Snackbar, während das Beach Restaurant Ihnen frische Meeresfrüchte bietet.

Restaurant Nanohanakoji biedt privé-eetkamers waar culinaire lekkernijen van seizoensgebonden, lokale gerechten kunnen worden genoten in een rustige, eigentijdse Japanse sfeer.
Das Restaurant Nanohanakoji bietet Ihnen private Speisezimmer, in denen kulinarische Köstlichkeiten der saisonalen, einheimischen Küche in einer ruhigen zeitgenössischen japanischen Atmosphäre genossen werden können.