Vertaling van "dagelijks vertrekken er tal van veerboten " (Nederlands → Duits) :

Dagelijks vertrekken er tal van veerboten naar de Dalmatische eilanden Hvar, Brač, Vis, en Šolta.
Zahlreiche Fährschiffe legen täglich zu den dalmatinischen Inseln Hvar, Brač, Vis und Šolta ab.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van de haven, waar dagelijks de veerboten naar Italië vertrekken, en het strand van Arinella ligt op 8 minuten rijden.
In 5 Gehminuten erreichen Sie den Hafen, von dem täglich die Fähren nach Italien abfahren. Vom Strand Arinella trennen Sie 8 Fahrminuten.

Er vertrekken dagelijks veerboten naar Trapani en de overtocht duurt ongeveer 30 minuten.
Fähren nach Trapani fahren täglich ab, die Fahrt dauert etwa 30 Minuten.

Villa Domina bevindt zich op 700 meter van het belangrijkste bus- en treinstation en de veerhaven van Split, waar dagelijks veerboten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken.
Nach nur 700 m erreichen Sie den Busbahnhof und den Hauptbahnhof sowie den Fährhafen von Split mit täglichen Verbindungen zu den umliegenden Inseln.

Het centrale busstation ligt om de hoek. Veerboten naar Venetië vertrekken dagelijks vanuit de kleine jachthaven in het centrum.
Die Hauptbushaltestelle befindet sich gleich um die Ecke und vom kleinen Jachthafen im Zentrum legen täglich Boote nach Venedig ab.

De veerboten vanuit Split vertrekken dagelijks naar de prachtige Dalmatische eilanden Hvar, Brač, Šolta en Korčula.
Täglich verkehren Fähren von Split zu den wunderschönen dalmatinischen Inseln Hvar, Brač, Šolta und Korčula.

Veerboten van en naar Sardinië vertrekken bijna dagelijks vanuit de haven. Het treinstation van Livorno ligt op 1,5 km afstand.
Fähren von/nach Sardinien legen fast täglich vom Hafen ab. Der Bahnhof Livorno liegt 1,5 km entfernt.