Vertaling van "dagelijks geserveerd onder de schaduwrijke " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd onder de schaduwrijke bomen in de tuin. In de snackbar kunt u de hele dag door terecht voor koffie en zelfgemaakte desserts'. s Winters kunnen de gasten ontspannen bij de open haard in de lounge.
Entspannen Sie in den Wintermonaten auch am Kamin in der Lounge.

Het ontbijt wordt verzorgd op het hoofdterras, de lunch geserveerd onder grote schaduwrijke parasols en u kunt van het diner genieten onder de sterren, bij het vuur, of in de eetzaal, met fraai tafelzilver.
Das Frühstück wird auf der Hauptterrasse, das Mittagessen unter großen schattigen Sonnenschirmen und das Abendessen entweder unter den Sternen um ein Feuer oder auf einem edlen Silberservice im Speisesaal serviert.

Het ontbijt in Irides wordt dagelijks geserveerd op een schaduwrijke plek bij het zwembad.
Im Irides wird Ihnen das Frühstück täglich in einem schattigen Bereich am Pool serviert.

Traditionele gerechten uit de Elzas worden dagelijks geserveerd in de eetzaal of buiten op het schaduwrijke terras.
Traditionelle elsässische Küche genießen Sie im Speisesaal oder auf der schattigen Terrasse.

Fijne gerechten uit Ticino worden geserveerd in het restaurant, op het terras met een panoramisch uitzicht of onder de schaduwrijke bomen.
Köstliche Tessiner Küche erwartet Sie im Restaurant, auf der Terrasse mit Panoramablick oder unter den schattenspendenden Bäumen.

Ontbijt op Tingala wordt geserveerd op het schaduwrijke terras en diners worden genoten rond een haardvuur onder de sterren.
Im Tingala wird das Frühstück auf der schattigen Terrasse serviert. Das Abendessen genießen Sie am Holzfeuer unter dem Sternenhimmel.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de schaduwrijke eethoek.
Morgens stärken Sie sich im schattigen Essbereich am Frühstücksbuffet.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd. Gasten kunnen genieten van de natuur op het zonneterras en in de schaduwrijke tuin, die beide uitzicht bieden op de Mont Blanc.
Das Frühstück wird täglich serviert. Entspannen Sie zudem im Richemond auf der Sonnenterrasse und im schattigen Garten, die gegenüber vom Mont-Blanc liegen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet verzorgd, dat kan worden geserveerd op het schaduwrijke terras in de tuin.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet serviert, das Sie auf der schattigen Terrasse im Garten einnehmen können.

Het ontbijt bestaat onder andere uit zelfgebakken taarten, vleeswaren en kaas en het wordt 's zomers geserveerd op de schaduwrijke veranda.
Ihr Frühstück wird im Sommer auf der schattigen Veranda serviert und beinhaltet hausgemachte Kuchen, Aufschnitt und Käse.