Traduction de «dagelijks geopend en hier » (Néerlandais → Allemand) :

De hotelbar is dagelijks geopend en hier worden koffie, thee en diverse wijnen en likeuren geserveerd.
Die Hotelbar ist täglich geöffnet und serviert Kaffee, Tee sowie auch Wein und Spirituosen.

De Restaurant Brew Bar is dagelijks geopend voor lunch en diner. U kunt hier genieten van submaaltijden, zoals kipschnitzels, fish chips en hamburgers.
Das Restaurant Brew Bar ist täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet und serviert Kneipenkost wie Hähnchenschnitzel, Fisch Chips sowie Hamburger.

Bar Luis is dagelijks vanaf 17:00 uur geopend en hier kunt u in een ontspannen sfeer genieten van bier en cocktails.
Die Bar Luis lädt Sie täglich ab 17:00 Uhr zum Verweilen bei einem Bier oder Cocktails in entspannter Atmosphäre ein.

De bar is dagelijks geopend en u kunt hier gratis kranten krijgen.
In der täglich geöffneten Bar liegen kostenlose Tageszeitungen für Sie bereit.

De bistro is dagelijks geopend voor lunch en diner. Hier kunt u genieten van pasta, steaks en salades.
Pasta, Steaks und Salate können Sie im Bistro genießen, das täglich zum Mittag- und Abendessen geöffnet ist.

In de zomer zijn het terras en de watertuinen dagelijks geopend en kunt u hier genieten van een maaltijd in de buitenlucht of van een ontspannend drankje voor het eten.
Im Sommer sind die Terrasse und die Wassergärten täglich geöffnet und laden zu einer Mahlzeit im Freien oder einem entspannenden Aperitif ein.

Het populaire restaurant van het hotel is dagelijks geopend: hier wordt een brede keuze aan internationale gerechten geserveerd.
Das beliebte Hotelrestaurant ist täglich geöffnet und serviert eine Auswahl an internationalen Gerichten.

Het à-la-carterestaurant is dagelijks geopend voor lunch en diner. Hier wordt een vast menu met verse lokale gerechten aangeboden.
Das hauseigene À-la-carte-Restaurant serviert zum Mittag- und Abendessen täglich frische regionale Küche und bietet ein festes Menü.

Het Café Stroudwater van de Embassy Suites Portland is een gezinsvriendelijk restaurant dat dagelijks geopend is voor ontbijt, lunch en diner'. s Morgens vinden de hotelgasten hier een gratis warm ontbijt à la carte'. s Avonds is er een ontvangst door manager.
Das Café Stroudwater im Portland Embassy Suites ist ein familienfreundliches Restaurant, das Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert.

Het restaurant en de bar in de lobby zijn beide dagelijks geopend en serveren dagelijks een ontbijt en traditionele en internationale gerechten.
Sowohl das Restaurant als auch die Lobbybar sind täglich geöffnet und servieren Ihnen traditionelle und internationale Küche sowie jeden Morgen ein Frühstück.