Vertaling van "dagelijks een luxe " (Nederlands → Duits) :

Er wordt dagelijks een luxe ontbijt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich an einem luxuriösen Frühstück.

Er wordt dagelijks een luxe ontbijtbuffet geserveerd met vers fruit, vruchtensap, broodjes en gebak.
Täglich wird Ihnen ein luxuriöses Frühstücksbuffet mit frischem Obst, Saft, Brötchen und Kuchen serviert.

Dit hotel in Santa Barbara ligt direct tegenover het strand, en biedt een verwarmd buitenzwembad, gratis WiFi en dagelijks een luxe continentaal ontbijt.
Dieses Hotel in Santa Barbara befindet sich direkt gegenüber vom Strand und bietet Ihnen einen beheizten Außenpool, kostenfreies WLAN und ein tägliches kontinentales Luxus-Frühstück.

Penta Lux ligt in een groene omgeving, op slechts 200 meter van het meer Öreg. Het biedt kamers met een balkon, een uitgebreid dagelijks ontbijtbuffet, een tuin met een barbecue en een spa met binnenzwembad en een hot tub.
Mitten im Grünen und nur 200 m vom See Öreg entfernt bietet Ihnen die Unterkunft Penta Lux Zimmer mit Balkon, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet am Morgen, einen Garten mit Grillmöglichkeiten und einen Wellnessbereich mit einem Innenpool und einem Whirlpool.

Het Karavia Lux Inn serveert dagelijks een ontbijtbuffet met lokale producten, dat ook op uw kamer kan worden bezorgd.
Ein Frühstücksbuffet mit zusätzlichen Produkten der Region wird jeden Morgen im Karavia Lux Inn für Sie zubereitet. Sie können gern bequem auf Ihrem Zimmer frühstücken.

Dit hotel ligt minder dan 1 uur rijden van Dublin, en biedt een luxe toevluchtsoord weg van de stress van het dagelijks leven. De locatie is perfect om Zuid-Oost-Ierland te verkennen.
Weniger als 1 Autostunde von Dublin entfernt bietet das Hotel eine luxuriöse Unterkunft abseits der Hektik des Alltags.

Sommige bieden een panoramisch uitzicht over Lissabon en het hotel beschikt ook over een luxe, ruim Penthouse met een uitzicht van 360º over Lissabon. De Spa Aquae is dagelijks geopend en uitgerust met een binnenzwembad, een hot tub, kleurentherapie, een Turks bad, een sauna en een fitnessruimte met cardio-apparaten.
Einige Suiten bieten Ihnen einen Blick auf Lissabon. Zudem verfügt das Hotel über eine luxuriöse und geräumige Penthouse-Suite mit einem 360°-Blick über Lissabon. Das Spa Aquae ist täglich geöffnet und bietet Ihnen einen Innenpool, einen Whirlpool, Farbtherapie, ein Dampfbad, eine Sauna und einen Cardio-Fitnessraum.

Gasten die in de kamers met als thema Azië en Afrika of in de luxe kamers verblijven, krijgen dagelijks vers fruit en ontvangen ambachtelijke chocolade bij aankomst.
Die mit afrikanischen und asiatischen Themen gestalteten, luxuriösen Zimmer werden jeden Tag mit frischem Obst versorgt und bei Ihrer Ankunft erhalten Sie handgemachte Schokolade.

Het luxe restaurant in strand-stijl serveert dagelijks een ontbijtbuffet.
Das luxuriöse, im Strandstil eingerichtete hoteleigene Restaurant serviert täglich ein Frühstücksbuffet.

Het South American Copacabana Hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet in het luxe restaurant.
Im luxuriösen Restaurant des South American Copacabana Hotels wird Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet serviert.