Traduction de «uitgebreid dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

Ons nieuwe restaurant met bar ibis Kitchen biedt 24 uur per dag maaltijden, waaronder een uitgebreid dagelijks ontbijtbuffet.
Unser brandneues Restaurant ibis Kitchen mit Bar serviert Speisen rund um die Uhr, darunter ein reichhaltiges Frühstücksbüfett.

Er wordt dagelijks van 06.30 tot 10.30 uur een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd in het restaurant.
Das Frühstücksbüfett wird täglich von 6:30 bis 10:30 Uhr im Restaurant angeboten.

In onze gezellige 'Cockpit Bar' kunt u dagelijks van 10.00 tot 01.00 uur uw favoriete drankje kiezen op onze uitgebreide drankenkaart.
In unserer gemütlichen " Cockpit Bar" können Sie täglich zwischen 10 und 1 Uhr Ihr Lieblingsgetränk aus einer umfangreichen Getränkekarte auswählen.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet wordt dagelijks tot 12.00 uur geserveerd.
Unser reichhaltiges Frühstücksbuffet gibt es täglich bis 12 Uhr.

Het perfecte ontbijt wordt dagelijks geserveerd vanaf 6:00 in de Brasserie. Door de uitgebreide keuze is er voor iedereen wel iets lekkers bij. U kunt het ontbijt ook op uw eigen kamer laten serveren.
Im Restaurant Brasserie wird täglich das perfekte Frühstück zubereitet. Ihnen stehen vielfältige Optionen offen, für jeden Geschmack etwas, oder auch ein Frühstück in der Privatsphäre Ihres eigenen Zimmers.

De bar is dagelijks geopend van 15.00 tot 22.30 en biedt een uitgebreide keuze aan drankjes en heerlijke Mercure wijnen.
Unsere Bar ist täglich von 15:00 bis 22:30 Uhr geöffnet und bietet eine große Getränkeauswahl sowie Weine des Grands Vins Mercure Angebots.

Er wordt dagelijks een uitgebreid luxe buffet geserveerd.
Ein reichhaltiges Frühstücksbüfett mit großer Auswahl wird täglich serviert.

Dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet, een à-la-cartemenu voor het diner en elke zaterdagavond het beste 'Surf and Turf Market Buffet' van de regio. Het Billabong Restaurant kijkt uit op de pittoreske tuinen en zwembaden van het hotel.
Es bietet täglich ein Frühstücksbüfett, Abendmenü à la carte und jeden Samstagabend die besten Meeresfrüchte- und Fleischspezialitäten der Region am Büfett. Das Billabong Restaurant verfügt über einen Blick auf die schönen Resortgärten und -Pools.

Continentaal ontbijtbuffet en een uitgebreid Engels ontbijt worden dagelijks vers bereid in de keuken en aan tafel geserveerd in restaurant Carriages.
Im Restaurant Carriages werden täglich das kontinentale Frühstücksbüfett sowie das frisch in der Küche zubereitete englische Frühstück (am Tisch) serviert.

Kom weer op krachten dankzij het assortiment verse en gezonde gerechten van ons uitgebreide ontbijtbuffet dat dagelijks vanaf 6:30 beschikbaar is. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Täglich ab 6.30 Uhr früh tanken Sie gesunde, leckere Energie mit unserem reichhaltigen Frühstücks-Buffet.