Traduction de «dagelijks een bekroond ontbijt » (Néerlandais → Allemand) :

Georgian House Hotel serveert dagelijks een bekroond ontbijt.
Das Georgian House Hotel serviert täglich ein preisgekröntes Frühstück.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd, met onder meer continentale opties, een bekroonde haggis en een volledig Schots ontbijt.
Jeden Morgen wird Ihnen ein herzhaftes Frühstück serviert, das neben kontinentalen Zutaten auch preisgekröntes Haggis und ein komplettes schottisches Frühstück umfasst.

In de fijne eetzaal van het Panorama wordt dagelijks een royaal en bekroond ontbijt geserveerd. De eetzaal biedt een onbelemmerd uitzicht op Bristol Channel.
Legendär ist das reichhaltige, preisgekrönte Frühstück, das Sie im freundlichen Speisesaal bei einem unverbauten Blick auf den Bristolkanal genießen.

Er is dagelijks een heerlijk ontbijt beschikbaar, dat onlangs bekroond werd met een Visit Britain Breakfast Award.
Köstliche Frühstücke, die vor kurzem mit dem Visit Britain Breakfast Award ausgezeichnet wurden, können Sie ebenfalls täglich genießen.

Er wordt dagelijks een bekroond Grieks ontbijt van lokale producten en zelfgemaakte jam en lekkernijen geserveerd in de bloemrijke binnenplaats of binnenshuis bij de open haard, van 07:30 tot 11:00 uur.
Ein ausgezeichnetes griechisches Frühstück mit regionalen Produkten sowie hausgemachten Marmeladen und Köstlichkeiten wird täglich von 07:30 bis 11:00 Uhr im grünen Innenhof oder in der Unterkunft am Kamin serviert.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en gasten kunnen ontspannen in de gezellige lounge of in de bar die over 2 grote tv-schermen beschikt en een selectie van bekroonde lokale bieren serveert.
Sie bekommen täglich ein kontinentales Frühstück serviert. Die gemütliche Lounge oder die Bar mit ihren 2 Großbild-TVs und einer Auswahl von preisgekrönten einheimischen echten Ales laden zum Verweilen ein.

Verder wordt er dagelijks een stevig ontbijt geserveerd dat bestaat uit lokaal geproduceerde, bekroonde worstjes van Elite Vlees van Harrogate, roerei met zalm en veganistisch en vegetarische gerechten.
Darüber hinaus wird Ihnen täglich ein herzhaftes Frühstück serviert. Es umfasst die preisgekrönten Würstchen von Elite Meat Harrogate aus der Region, Rührei mit Lachs und vegane sowie vegetarische Speisen.

Er wordt dagelijks een bekroond, stevig ontbijt geserveerd, dat zoveel mogelijk is bereid met lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf ein tägliches, preisgekröntes, herzhaftes Frühstück, das im Rahmen des Möglichen aus regionalen Zutaten zubereitet wird.

Een bekroond ontbijt wordt vers bereid met lokale ingrediënten en wordt dagelijks geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal.
Ein preisgekröntes Frühstück wird mit Produkten aus der Region frisch zubereitet und morgens im hellen und geräumigen Speisesaal serviert.

De St Johns Lodge is een bekroond pension met gratis WiFi en een bekroond ontbijt. Het ligt tussen het dorp Windermere en het meer bij Bowness Bay.
Die St Johns Lodge, eine Pension zwischen dem Dorf Windermere und dem See an der Bucht Bowness Bay, bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein preisgekröntes Frühstück.