Traduction de «dagelijks binnen geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt dagelijks binnen geserveerd, of op het terras aan het zwembad.
Das Frühstück im Aygul wird täglich im Speisesaal oder auf der Terrasse am Pool serviert.

Een zoet ontbijtbuffet wordt dagelijks binnen of op de patio geserveerd.
Ein süßes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen in der Unterkunft oder auf der Terrasse bereit.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd op het terras of binnen in de eetzaal.
Das Frühstück wird täglich auf der Terrasse oder im Speisesaal im Innenbereich serviert.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd op het terras, op de veranda of binnen.
Das Frühstück wird täglich serviert und kann auf der Terrasse, auf der Veranda oder im Innenbereich der Unterkunft genossen werden.

Het Hippies Restaurant van het Phi Phi Andaman Legacy Resort heeft zitgelegenheid binnen en buiten. Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd en u kunt er van 11:00 tot 22:00 uur genieten van barbecues met zeevruchten.
Das Hippies Restaurant verfügt über Innen- und Außenbereiche und serviert Ihnen täglich ein Frühstück sowie Meeresfrüchte- und Fischspezialitäten vom Grill (von 11:00 bis 22:00 Uhr).

Een aantal kamers heeft een eigen balkon. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd bij Landhotel Maarheide. U rijdt vanaf de accommodatie binnen 5 minuten naar diverse restaurants.
Ihnen wird im Landhotel Maarheide ein tägliches Frühstücksbuffet serviert und in 5 Fahrminuten von der Unterkunft erreichen Sie mehrere Restaurants.

Regia Pension biedt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet dat wordt geserveerd in de lichte ontbijtzaal, en gasten kunnen binnen 10 minuten lopen naar het treinstation.
Einige der Zimmer bieten darüber hinaus einen eigenen Balkon mit Blick auf den Garten. In der Regia Pension wird täglich ein reichhaltiges Frühstücksbuffet im hellen Frühstücksraum für Sie angerichtet. Den Bahnhof erreichen Sie innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet aangeboden, dat binnen of buiten op het terras wordt geserveerd.
Täglich genießen Sie ein Frühstücksbuffet im Innenbereich oder auf der Terrasse.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en binnen 4 km van de accommodatie vindt u een aantal restaurants. U kunt verder genieten van zelfgemaakte likeuren, vruchtenjenevers, chocolade en pralines.
Jeden morgen steht ein Frühstück für Sie bereit. In einem Umkreis von 4 km erwarten Sie zudem mehrere Restaurants. Freuen Sie sich auch auf hausgemachte Liköre, Obstschnaps, Schokolade und Pralinen.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in Villa Cape Agulhus en binnen een straal van 6 km vindt u een aantal restaurants met een scala aan lokale en internationale gerechten. Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de vuurtoren van Kaap Agulhas, op 650 meter afstand en het Shipwreck Museum ligt 38,6 km van de accommodatie.
In der Villa Cape Agulhas wird ein tägliches Frühstück serviert. Diverse Restaurants mit lokaler und internationaler Küche sorgen im Umkreis von 6 km für Ihr leibliches Wohl. Zu den Attraktionen in der Umgebung zählen der Leuchtturm von Cape Agulhas im 650 m Entfernung und das Schiffswrackmuseum, das Sie nach 38,6 km von der Unterkunft erreichen.