Traduction de «accommodatie binnen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over een skiopslag. Langlaufloipes bereikt u vanaf de accommodatie binnen een minuut lopen.
Das Hotel verfügt über einen Skiraum, und Langlaufloipen verlaufen nur 1 Fußminute von der Unterkunft entfernt.

Cádiz is vanaf de accommodatie binnen 45 minuten rijden te bereiken.
Cádiz erreichen Sie mit dem Auto in 45 Minuten.

De stad Kalamata ligt op een afstand van 105 km. De luchthaven van Kalamata ligt op 130 km van de accommodatie. Binnen een straal van 800 km vindt u taveernes en minimarkten.
Von der Stadt Kalamata trennen Sie 105 km und vom Flughafen Kalamata 130 km. Tavernen und Minimärkte warten im Umkreis von 800 m auf Ihren Besuch.

Het biedt modern ingerichte accommodatie binnen een korte loopafstand van het belangrijkste kasteel en er is gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
Sie wohnen in modern eingerichteten Unterkünften nur einen kurzen Fußweg von der Hauptburg entfernt.

Een aantal kamers heeft een eigen balkon. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd bij Landhotel Maarheide. U rijdt vanaf de accommodatie binnen 5 minuten naar diverse restaurants.
Ihnen wird im Landhotel Maarheide ein tägliches Frühstücksbuffet serviert und in 5 Fahrminuten von der Unterkunft erreichen Sie mehrere Restaurants.

Gasten die eigen maaltijden willen bereiden, vinden een kleine supermarkt op 5 km van de accommodatie. Binnen 3 km van Eva's View zijn restaurants te vinden waar internationale gerechten geserveerd worden.
Wenn Sie Ihre Mahlzeiten in der Unterkunft selbst zubereiten möchten, finden Sie 5 km vom Eva's View entfernt einen kleinen Supermarkt.

De internationale luchthaven Don Muang kan vanaf de accommodatie binnen 20 minuten worden bereikt.
Zum internationalen Flughafen Don Muang gelangen Sie vom Hotel nach einer 20-minütigen Fahrt.

Appolo Hotel ligt in Hikkaduwa en biedt eenvoudige accommodaties binnen 5 meter van het strand.
Mitten in Hikkaduwa, 5 m vom Strand entfernt, bietet Ihnen das Appolo Hotel schlichte Unterkünfte.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw eigen accommodatie. Binnen 2 km vindt u tevens een aantal restaurants waar diverse regionale en internationale gerechten geserveerd worden.
Mahlzeiten können Sie in der Villa Sea Esta in Ihrer Unterkunft zur Selbstverpflegung zubereiten. Verschiedene Restaurants mit regionaler und internationaler Küche erwarten Sie im Umkreis von 2 km. Zu den Aktivitäten in der Umgebung zählen Golf, Surfen und Angeln.

Casa Caminho do Corcovado beschikt over rustieke accommodaties binnen het nationale park Tijuca in Rio de Janeiro, in het district Cosme Velho.
Die Casa Caminho do Corcovado erwartet Sie mit Unterkünften im Landhausstil im Nationalpark Tijuca in Rio de Janeiro im Viertel Cosme Velho.