Vertaling van "dag vertrek kunt " (Nederlands → Duits) :

Op de dag van aankomst en de dag vertrek kunt u tussen 09:00 en 17:00 uur gebruikmaken van de bagageopslag.
Am An- und Abreisetag steht Ihnen die Gepäckaufbewahrung von 09:00 bis 17:00 Uhr zur Verfügung.

Op de dag van aankomst of vertrek kunt u gratis een plek in de pendelbus reserveren die vanaf de bushalte Strimitzen naar de accommodatie en weer terug rijdt. Tegen een toeslag kan er ook een pendelbus van/naar de luchthaven van Klagenfurt worden geregeld.
An den Tagen der An- oder Abreise profitieren Sie vom kostenfreien Shuttleservice von und zur Bushaltestelle Strimitzen. Einen Transfer zum Flughafen Klagenfurt können Sie gegen Aufpreis in Anspruch nehmen.

Op de dag van vertrek kunt u bij de receptie gebruikmaken van een bagageopslag.
Am Abreisetag können Sie die Gepäckaufbewahrung an der Rezeption nutzen.

Op de dag van vertrek kunt u na het uitchecken gebruikmaken van de douchefaciliteiten en de bagageopslag van het Saigon Youth Hostel.
Im Saigon Youth Hostel können Sie nach dem Check-out noch am selben Tag die Duschen und die Gepäckaufbewahrung nutzen.

U kunt op de dag van aankomst vanaf 15:00 uur en op de dag van vertrek tot 15:00 gebruikmaken van de spa.
Den Wellnessbereich können Sie am Ankunftstag ab 15:00 Uhr und am Abreisetag bis 15:00 Uhr nutzen.

Op verzoek kunt u op de dag van aankomst en vertrek gebruikmaken van een gratis pendeldienst van/naar het station in Schruns.
Auf Wunsch profitieren Sie am Tag der Ankunft und der Abfahrt von einem kostenlosen Shuttleservice zum/vom Bahnhof Schruns.

Station Santa Lucia ligt op een korte loopafstand en is te bereiken zonder bruggen over te steken. U kunt op de dag van vertrek tot 16:00 uur gratis gebruikmaken van een opbergruimte voor bagage.
Der Bahnhof Santa Lucia liegt einen kurzen Spaziergang entfernt und auf dieser Wegstrecke ist es nicht nötig, Brücken zu überqueren. Eine kostenfreie Gepäckaufbewahrung steht Ihnen bis 16:00 Uhr am Tag der Abreise zur Verfügung.

U kunt tijdens uw verblijf en op de dag van vertrek gratis gebruikmaken van het thermaalbad, sauna's, stoombaden en spabaden van het Domaine Thermal.
Den Thermalpool sowie die Saunen, Dampfbäder und Whirlpools im Spa Mondorf Thermal Domain nutzen Sie während ihres Aufenthalts und am Abreisetag kostenfrei.

Als u op de dag van vertrek na het uitchecken wilt skiën, kunt u naderhand nog een douche in het hotel nemen.
Wenn Sie nach dem Auschecken am Abreisetag noch zum Skifahren gehen möchten, können Sie nach Ihrer Rückkehr von der Piste noch im Hotel duschen.

Van begin juni tot eind oktober is de Adelboden Wandelkaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van de regionale kabelbanen en bussen, inbegrepen bij de prijs van een minimum verblijf van 2 nachten (niet geldig op de dag van vertrek).
Von Anfang Juni bis Ende Oktober ist der Wanderpass Adelboden bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten (nicht am Tag der Abreise gültig) im Preis inbegriffen. Mit diesem können Sie die lokalen Seilbahnen und Busse kostenfrei nutzen.