Traduction de «dag verse visspecialiteiten uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert elke dag verse visspecialiteiten uit de eigen visvijver.
Jeden Tag genießen Sie frische Fischspezialitäten aus den hauseigenen Fischgründen im Restaurant.

In het nabijgelegen centrum van Lagos en aan het strand zijn tal van traditionele restaurants te vinden, waarvan de meeste verse visspecialiteiten uit de Algarve serveren.
Das nahe gelegene Zentrum von Lagos und das Strandviertel erwarten Sie mit vielen traditionellen Restaurants, von denen die meisten Spezialitäten aus frischem Fisch der Algarve servieren.

Het restaurant van het hotel is gevestigd op de begane grond en is gespecialiseerd in Italiaanse en internationale gerechten, evenals verse visspecialiteiten uit Sorrento.
Das hoteleigene Restaurant im Erdgeschoss verwöhnt Sie mit italienischer und internationaler Küche sowie mit Spezialitäten aus Sorrento und frischem Fisch.

Leenane Hotel wordt door een familie gerund en gebruikt elke dag verse vis uit de haven en groenten uit de tuin voor de gerechten.
Das familiengeführte Leenane Hotel serviert frischen Fisch aus dem Meer und Gemüse aus dem eigenen Garten.

U kunt regionale gerechten uit Schleswig-Holstein proberen, waaronder verse visspecialiteiten.
Kulinarisch werden Sie mit regionalen Köstlichkeiten aus Schleswig-Holstein und mit fangfrischen Fischspezialitäten verwöhnt.

Het restaurant van de Lodge serveert moderne Britse gerechten en verse visspecialiteiten. Het biedt elke ochtend een ontbijt, en het gebruikt lokale landbouwproducten uit Cornwall.
Moderne britische Küche und frische Fischspezialitäten genießen Sie im hoteleigenen Restaurant der Lodge, das Ihnen zudem jeden Morgen ein Frühstück serviert und regionale Produkte aus Cornwall verwendet.

In de zomer kunt u kiezen uit een verscheidenheid aan verse visspecialiteiten en buiten dineren in de prachtige tuin.
Im Sommer wählen Sie aus einer Vielzahl von frischen Fischspezialitäten und speisen im malerischen Garten mit Sitzplätzen im Freien.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit nabijgelegen dorpen, regionale kaas, zelfgemaakte jam en groenten uit de eigen tuin, evenals een kopje Turkse thee, koffie of verse vruchtensappen.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstück mit frischen Produkten aus den umliegenden Dörfern, wie regionalen Käsesorten, hausgemachten Marmeladen sowie Gemüse aus dem eigenen Garten. Dazu genießen Sie eine Tasse türkischen Tee, Kaffee oder frisch gepresste Fruchtsäfte.

Begin de dag goed met een uitgebreid ontbijt met verse producten uit de regio. Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijttafel binnen of op het terras in de tuin.
Morgens stärken Sie sich am Frühstückstisch im Innenbereich oder auf der Gartenterrasse an einem reichhaltigen Frühstück mit frischen regionalen Produkten.

In La Maison Calebasse wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd. U kunt ook andere maaltijden reserveren, die worden bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Das kontinentale Frühstück wird täglich serviert, und auf Anfrage erhalten Sie weitere Mahlzeiten mit frischen Zutaten aus der Region.