Vertaling van "dag vers gebakken " (Nederlands → Duits) :

Gabriel House verzorgt dagelijks een traditioneel Iers ontbijt bereid met lokale ingrediënten. Broodjes, koekjes en scones worden elke dag vers gebakken.
Ein traditionelles irisches Frühstück aus lokalen Zutaten wird Ihnen täglich serviert und Brot, Gebäck und Scones jeden Tag frisch gebacken.

Op aanvraag zijn er elke dag vers gebakken broodjes beschikbaar.
Frisch gebackene Brötchen sind jeden Tag auf Anfrage verfügbar.

Er wordt elke dag een vers bereid ontbijt geserveerd met warme gerechten, vers gebakken brood en zoete deegwaren.
Täglich wird ein frisch zubereitetes, warmes Frühstück samt frisch gebackenem Brot und Gebäck serviert.

In het hotel wordt elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met onder meer vers brood, vers gebakken croissants en verschillende soorten warme chocolade.
Jeden Morgen genießen Sie ein reichhaltiges Frühstück mit frischem Brot, frisch gebackenen Croissants und heißer Schokolade in verschiedenen Varianten.

U begint de dag goed met een vers ontbijt buffet in het tuinrestaurant, met onder meer groenten, fruit en vers gebakken brood.
Starten Sie Ihren Tag im Gartenrestaurant mit einem frischen Frühstücksbuffet, das Obst, Gemüse und frisch gebackenes Brot beinhaltet.

Elke dag wordt er op het dakterras een ontbijtbuffet verzorgd, met onder meer vers gebakken zoete deegwaren, vers fruit, eieren en spek.
Jeden Morgen wird auf der Dachterrasse ein Frühstücksbuffet mit frischem Gebäck und Obst, Eiern und Speck serviert.

U kunt elke dag genieten van een ontbijt met vers gebakken croissants, typische vleeswaren en kaas, vers fruit en jam. Dit wordt geserveerd in de lounge van het hotel met antieke marmeren schouw, of in uw kamer.
Einige Zimmer bieten zudem Blick auf den Garten oder die umliegende Gegend. Ein Frühstück mit frisch gebackenen Croissants, typischem Aufschnitt und Käse, frischem Obst und Marmelade können Sie in der Lounge des Hotels, in der sich ein antiker Marmorkamin befindet, oder direkt auf Ihrem Zimmer einnehmen.

U begint de dag goed met een gratis ontbijt met vers gebakken brood en vers sinaasappelsap.
Morgens stärken Sie sich beim Frühstück, das im Übernachtungspreis inbegriffen ist. Dazu gehören frisch gebackenes Brot und frisch gepresster Orangensaft.

Begin de dag goed met een gratis ontbijtbuffet. ´s Middags kunt u genieten van thee en vers gebakken koekjes. Sluit de dag af met een goed glas wijn op het dak van de herberg.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet, das im Übernachtungspreis enthalten ist. Ebenso verweilen Sie am Nachmittag bei Tee und frisch gebackenen Keksen. Den Abend lassen Sie bei einem Glas Wein auf der Dachterrasse des Gasthauses ausklingen.

Bij het ontbijt kunt u elke dag zelfgemaakte taarten proeven en vers gebakken brood eten.
Hier können Sie jeden Tag zum Frühstück hausgemachte Kuchen und frisch gebackenes Brot genießen.