Traduction de «dag rustig beginnen met » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt uw dag rustig beginnen met heerlijke gerechten van het buffet. Bij Restaurant Weerkomm'n kunt u genieten van een culinair diner.
Im Restaurant Weerkomm'n genießen Sie ein kulinarisches Abendessen.

Gasten van Holiday Inn Austin Plaza / Arboretum Area kunnen de dag rustig beginnen met het zetten van een kopje koffie met het koffiezetapparaat op hun kamer. De kamers zijn ook uitgerust met magnetrons en koelkasten.
Im Holiday Inn Austin Northwest Plaza / Arboretum Area starten Sie Ihren Tag mit einer Tasse Kaffee aus der Kaffeemaschine in Ihrem Zimmer und nutzen auch die Mikrowelle und den Kühlschrank.

El Belvedere beschikt over een restaurant, waar u uw dag rustig kunt beginnen met een ontbijtbuffet.
Starten Sie den Tag mit einem Frühstücksbuffet im Restaurant des El Belvedere.

Het ontbijt wordt tot 12:00 uur aangeboden, zodat gasten rustig de dag kunnen beginnen.
Sie beginnen den Tag ganz ruhig und stärken sich beim Frühstück bis 12:00 Uhr.

Alle suites hebben een eigen balkon, waar u elke dag kunt beginnen met een gratis ontbijt en elke dag kunt eindigen met een drankje genietend van de zonsondergang.
Alle Suiten bieten einen privaten Balkon, auf dem Sie jeden Morgen ein kostenloses Frühstück genießen können. Am Abend bewundern Sie hier den Sonnenuntergang bei einem Drink.

U kunt de dag ideaal beginnen met een gratis ontbijt, en de mooi ingerichte kamers nodigen uit om volledig te ontspannen na een succesvolle dag zakendoen of sightseeing.
So wird Ihre Firmen- oder Familienfeier zu einem unvergesslichen Erlebnis. Das kostenfreie Frühstück sorgt für einen guten Start in den Tag und in den schön eingerichteten Zimmern können Sie nach einem langen erfolgreichen Tag voller Arbeit oder Besichtigungen entspannen.

Gasten kunnen de dag goed beginnen met een continentaal ontbijt dat geserveerd wordt in de bar van het hotel. Hier kunt u tevens de hele dag van drankjes en koffie genieten.
Starten Sie Ihren Tag mit einem kontinentalen Frühstück, das täglich an der Bar serviert wird, wo Sie außerdem den ganzen Tag über Kaffee und Getränke genießen können.

U kunt de dag goed beginnen met een gezond ontbijt en daarna op uw gemak een plan maken voor de dag.
Morgens frühstücken Sie reichhaltig und planen Ihren Tag.

U kunt de dag goed beginnen met het uitgebreide ontbijtbuffet. Na een dag in de frisse berglucht kunt u ontspannen in de sauna en het solarium.
Entspannen Sie nach einem erlebnisreichen Tag an der frischen Bergluft in der Sauna und im Solarium.

U kunt de dag goed beginnen met een volledig Israëlisch ontbijt en het buitencafé serveert de hele dag door hapjes en drankjes.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem israelischen Frühstück. Getränke und Snacks werden Ihnen den ganzen Tag über im Café im Außenbereich serviert.