Traduction de «dag met ons smakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Begin uw dag met ons smakelijke ontbijtbuffet.
Starten Sie mit unserem leckeren Frühstücksbuffet in den Tag.

Begin de dag met een smakelijk ontbijt.
Beginnen Sie den Tag mit einem köstlichen Frühstück.

Eigen cafébar waar u de hele dag door allerlei warme en koude maaltijden en dranken kunt krijgen. Alles wordt vers voor u bereid: van een lichte lunch tot een snelle, smakelijke maaltijd.
Eigenes Café/Bar, das ganztägig verschiedene warme und kalte Gerichte sowie Getränke serviert und leichte Mittagessen sowie schnelle, leckere Mahlzeiten bietet.

Begin uw dag goed met ons smakelijke ontbijtbuffet.
Morgens begrüßen wir Sie mit unserem Frühstücksbuffet.

Er is geen betere manier om de dag te beginnen dan met een keuze uit ons 'TEN'-ontbijt met talrijke en diverse gezonde en smakelijke aanbiedingen.
Der Tag kann nicht besser beginnen, als mit unserem reichhaltigen Angebot unterschiedlicher gesunder und köstlicher Speisen unseres Frühstücks im TEN.

Laat u verleiden door ons gevarieerde ontbijtbuffet en de smakelijke internationale gerechten in ons Elements Restaurant, relax met een cocktail in onze bar of blijf fit in onze sportzaal.
Genießen Sie abwechslungsreiches Frühstücksbüfett und leckere internationale Küche in unserem Elements Restaurant und einen Cocktail in unserer Bar.

Geniet van een smakelijk ontbijt voor een betaalbare prijs!
Genießen Sie ein köstliches Frühstück zu sagenhaften Preisen!

Voor kinderen: gratis accommodatie en ontbijt, welkomstgeschenk, smakelijke menu's voor EUR 8, speelruimten, Xbox en stripboeken.
Für Kinder: kostenlose Übernachtung mit Frühstück, Begrüßungsgeschenk, leckere Menüs für 8 EUR, Spielplätze, Xbox und Comics.

Het hotel heeft kamers met zeezicht en een restaurant dat tijdens uw verblijf aan de Emerald Coast smakelijke, uitgebalanceerde maaltijden serveert.
Das Hotel bietet Zimmer mit Meerblick sowie ein Restaurant mit ausgewogenen Gourmet-Mahlzeiten für Ihren Aufenthalt an der Costa Smeralda.

Onze chef biedt u een smakelijk menu met seizoensgebonden producten.
Unser Chefkoch verwöhnt Sie mit einem köstlichem Menü mit saisonalen Produkten.