Traduction de «dag geopend pastis lobby » (Néerlandais → Allemand) :

Horeca: restaurant The Square (hele dag geopend), Pastis Lobby Lounge en Up Town Bar.
Gastronomie und Freizeiteinrichtungen: das ganztägig geöffnete Restaurant The Square, die Pastis Lobby Lounge, die Up Town Bar, ein modernes Fitnessstudio und eine Sauna.

24 uur per dag geopend, 365 dagen per jaar: ontspan met een verfrissend biertje of een ander drankje. Begin de dag met een kopje koffie of geniet in onze Lobby bar van een snack wanneer u dat uitkomt.
Non-stop für Sie geöffnet, rund um die Uhr, an jedem Tag des Jahres: Entspannen Sie an unserer Lobby-Bar mit einem kühlen Bier oder einem Drink, kommen Sie mit einem Kaffee in die Gänge oder genießen Sie einen Snack - wann immer Sie wünschen.

Het hotel heeft 110 tweepersoonskamers (1 tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden) met airconditioning, een vergaderruimte, een restaurant, een 24 uur per dag geopende bar, gratis WIFI in de lobby en de appartementen, een eigen parkeerterrein en faciliteiten voor mindervaliden.
Das Haus verfügt über 110 klimatisierte Doppel- und Twin-Zimmer, einen Tagungsraum, ein Restaurant, eine rund um die Uhr geöffnete Bar, kostenlosen WIFI-Internetzugang in der Lobby und den Apartments, private Parkplätze im Freien sowie barrierearme Einrichtungen.

Het hotel heeft 118 kamers en een bar die 24 uur per dag geopend is in de lobby.
Das Hotel verfügt über 118 Zimmer und eine rund um die Uhr geöffnete Bar in der Lobby.

De receptie is 24 uur per dag geopend en er liggen gratis kranten in de lobby.
Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und in der Lobby liegen kostenlose Tageszeitung für Sie aus.

Het hotel beschikt over een grote lobby. De receptie is 24 uur per dag geopend.
Das Hotel verfügt über eine große Lobby und eine Rezeption, die 24 Stunden geöffnet ist.

Het beschikt over geluiddichte kamers, een 570 m² grote spa met een zwembad op het dak, een 24 uur per dag geopende bistrobar in de lobby en gratis WiFi in alle ruimtes.
Es bietet Ihnen schallisolierte Zimmer und eine 24-Stunden-Bistrobar in der Lobby.

Bistrobar Con.nex.ion in de lobby is 24 uur per dag geopend.
Die Bistrobar Con.nex.ion in der Lobby ist rund um die Uhr geöffnet.

Hotelgasten kunnen genieten van een internationale keuken, zes modulaire kamers voor evenementen, 24-uurs roomservice, een kuuroord, cafetaria en delicatessenwinkel, alsook de Lobby Bar, die dag en nacht geopend is.
Sechs modulare Veranstaltungsräume, Zimmerservice rund um die Uhr, Spa, Cafeteria, Bistro und Lobbybar (rund um die Uhr geöffnet).